| Siamo due suoni che rompono il silenzio
| Ми два звуки, які порушують тишу
|
| Nomi che creano il superlativo di immenso
| Назви, які створюють найвищий рівень величезного
|
| Oltre la quotazione senza prezzo e fuori mercato
| За межами безцінного та позаринкового списку
|
| L’impossibile che viene realizzato!
| Неможливе, що досягається!
|
| Concedimi l’ultimo tango al mio fianco
| Дай мені останнє танго поруч
|
| Fino a quando non cadiamo dal tappeto
| Поки ми не впадемо з килима
|
| Volando nelle notti arabe sul mondo che ci chiama già
| Летить арабськими ночами над світом, що вже кличе нас
|
| Millesimosecondo racconto di Shahrazād
| Одна тисячна історія Шахразада
|
| Due strade a senso unico si uniscono
| Дві вулиці з одностороннім рухом з’єднуються
|
| Non c'è via d’uscita nella vita noi suoniamo all’unisono
| Немає виходу в житті, ми граємо в унісон
|
| Un accordo senza strumenti per descriverne le note
| Акорд без інструментів для опису його нот
|
| Le parole non sono mai sufficienti
| Слів ніколи не вистачає
|
| Oceano di sensi che riempi goccia a goccia
| Океан почуттів, який ви наповнюєте по краплі
|
| Creano componimenti senza aprire bocca
| Вони створюють композиції, не відкриваючи рота
|
| Un dialogo senza frasi fatte
| Діалог без кліше
|
| Mette in me il diavolo sei un assolo di Charlie Parker
| Поклади диявола в мене, ти соло Чарлі Паркера
|
| Accennato appena da ogni pena mi libera
| Ледь не згаданий, він звільняє мене від усіх покарань
|
| Scivola sulla schiena sinuosa come vipera
| Він ковзає по твоїй звивистій спині, як гадюка
|
| Trasforma il suo veleno in nettare
| Перетворіть його отруту на нектар
|
| Ormai per me impossibile farne a meno e smettere
| Я зараз не можу без цього обійтися і зупинитися
|
| Vorrei per lei la forza di cui sei capace
| Я б хотів для неї сили, на яку ти здатний
|
| Per cambiare la forma storta alle sue giornate
| Щоб змінити викривлені обриси його днів
|
| Asciugarle le guance dalle lacrime del pianto
| Витираючи сльози плачу зі щік
|
| Con le candide ali di un angelo dall’abito bianco
| З білими крилами ангела в білій сукні
|
| Conosce invisibili demoni tutti i miei punti deboli
| Він знає невидимих демонів усі мої слабкі місця
|
| Incredibili metodi alchemici
| Неймовірні алхімічні методи
|
| Hai la formula più fly in ciò che fai tu mi leggi in braille
| Ви маєте найбільшу формулу в тому, що ви робите, ви читаєте мені шрифтом Брайля
|
| L’energia che dai manco Einstein
| За енергією, яку ви віддаєте, я сумую за Ейнштейном
|
| Crei la vita sei la sfida lei regina Mida
| Ти створюєш життя, ти є викликом її цариці Мідас
|
| Scriba degli dei nei miei sogni prima diva
| Писар богів уві сні перед примадонною
|
| Resta fida mia complice
| Повірте моєму спільникові
|
| Sei il suono del sitar per le tigri di Mompracem!
| Ти — звук ситара Момпрацема для тигрів!
|
| Siamo due comete che bruciano il cosmo
| Ми дві комети, які спалюють космос
|
| Attraverso l’universo per trovare il nostro posto
| Через всесвіт, щоб знайти наше місце
|
| Ad ogni costo lo scontro è inevitabile
| За будь-яку ціну конфронтація неминуча
|
| Big Bang è la scintilla vitale!
| Великий вибух - це іскра життя!
|
| Ci muoviamo insieme su strade diverse
| Ми разом рухаємося різними шляхами
|
| Perchè ritrovarci è il nostro unico interesse
| Тому що знайти себе – це наш єдиний інтерес
|
| In osmosi ci scambiamo codici a pelle
| При осмосі ми обмінюємось кодами на шкірі
|
| Fenomeni astronomici che i cosmofili chiamano stelle
| Астрономічні явища, які космофіли називають зірками
|
| Tu sei la verità che ho assurto
| Ти правда, що я воскрес
|
| Nel mondo che approssima per eccesso e ragiona per assurdo
| У світі, який наближається надмірністю, а причини – абсурдом
|
| Tramite tra me e le mie idee demiurgo
| Наскрізь між мною та моїми ідеями деміурга
|
| Democrazia di giorno e di notte rito occulto
| Демократія вдень і вночі окультний ритуал
|
| Peripezia con cui potrei raggiungere la piena simbiosi con il tutto
| Пригоди, з якими я міг би досягти повного симбіозу з цілим
|
| Terapia d’urto mio totem mio culto mio fine ultimo
| Шокова терапія мій тотем мій культ моя кінцева мета
|
| Il solo numero primo da cui voglio il mio multiplo
| Єдине просте, з якого я хочу свою множину
|
| Mio limbo sto sospeso nel tuo maledetto Olimpo
| Мій підвішений я підвішений на вашому проклятому Олімпі
|
| E quando ti scrivo sono Rimbaud
| І коли я пишу тобі, я — Рембо
|
| Massima espressione poetica sei Joyce
| Ви Джойс максимально поетично виражені
|
| In un flusso di coscienza che dall’Io crea il Noi
| У потоці свідомості, що створює Ми з его
|
| Mio rifugio nella caccia alle streghe
| Мій притулок у полюванні на відьом
|
| Io e te siamo pietre che rotolano come Mick Jagger
| Ми з тобою кидаємо каміння, як Мік Джаггер
|
| Tu sei l’indefinibile il vuoto che si vede
| Ти — невизначена порожнеча, яку бачать
|
| Il battesimo di fuoco che non danno nelle chiese!
| Вогняне хрещення не дає в церквах!
|
| Siamo due suoni che rompono il silenzio
| Ми два звуки, які порушують тишу
|
| Nomi che creano il superlativo di immenso
| Назви, які створюють найвищий рівень величезного
|
| Oltre la quotazione senza prezzo e fuori mercato
| За межами безцінного та позаринкового списку
|
| L’impossibile che viene realizzato!
| Неможливе, що досягається!
|
| Siamo due comete che bruciano il cosmo
| Ми дві комети, які спалюють космос
|
| Attraverso l’universo per trovare il nostro posto
| Через всесвіт, щоб знайти наше місце
|
| Ad ogni costo lo scontro è inevitabile
| За будь-яку ціну конфронтація неминуча
|
| Big Bang è la scintilla vitale! | Великий вибух - це іскра життя! |