Переклад тексту пісні Великан - Murovei

Великан (оригінал)

Гаснут огни в дали, что-то сжимает сердце
Как будто отравили и времени дали согреться
Несправедливый мир, да брось ты
Я в эти дни стараюсь набраться любви
Быть родником чистой воды
Гаснут огни в дали, что-то сжимает сердце
Как будто отравили и времени дали согреться
Несправедливый мир, да брось ты
Я в эти дни стараюсь набраться любви
Быть родником чистой воды
Рэп, обещай мне быть со мной, любимый город дремлет,
Но всё равно биты готовит повар
Творить немало дел, но всё на строгий отбор
И скоро тот близится день, когда он сделает всё
Хотя бы доказать себе, что сила из вне
Строки меняют углы, смысл поник в темноте
Как ударом под дых, блюдо шипит на плите
Много альбомов крутых, но в полках оставлю лишь те
Что я заслушал как маньяк до дыр
Бездушный звук в прямой эфир не то, на руку плотно бинты
Мне не всё равно, я представляю ряды
Кто строго придумал своё, со своим желанием на ты
Ретро стиль, под это не танцует клуб
Забытый и старый фильм, как корабли, все остались в порту
Им некуда спешить, с корнями зарыл суету
И если я часом поник, я вслух эти строки скажу
Туман, ну ты как великан
Говори себе, не упал, это был мой план, есть пару идей
Выживать есть мой талант, и это не предел
Нету карты в рукавах, значит буду крепче тех
Кто не знает, где их нет
Лучший детектор лжи — смотреть в глаза и с рэпом
Можно просто прожить, а можно внести свою лепту
Всё, что так близко поставить на кон
Не отпуская мысли я выхожу на балкон (ODO)
Пускай услышат все на свете их, так как я
Песни моих лет болеют, их нужно согреть, выхаживать как щенка
Мне не всё равно, я продолжаю вникать
Что даст мне тропа ODO, не зря своё время потратить
Иначе ведь так до морей, километры лени
Желаю всем добра и ночь цветных сновидений
Мокрый тротуар, вечер, моё вдохновение
Море подарит янтарь и в нём отражается время
О нём мы думаем только когда
В душе играют струны и мы ощущаем года
Гаснут огни в дали, что-то сжимает сердце
Как будто отравили и времени дали согреться
Несправедливый мир, да брось ты
Я в эти дни стараюсь набраться любви
Быть родником чистой воды
Гаснут огни в дали, что-то сжимает сердце
Как будто отравили и времени дали согреться
Несправедливый мир, да брось ты
Я в эти дни стараюсь набраться любви
Быть родником чистой воды
Огни в дали, что-то сжимает сердце
Как будто отравили и времени дали согреться
Несправедливый мир, да брось ты
Я в эти дни стараюсь набраться любви
Быть родником чистой воды

Великан (переклад)

Гаснуть вогні вдалині, щось стискає серце
Неначе отруїли і часу дали зігрітися
Несправедливий світ, та кинь ти
Я в ці дні намагаюся набратися кохання
Бути джерелом чистої води
Гаснуть вогні вдалині, щось стискає серце
Неначе отруїли і часу дали зігрітися
Несправедливий світ, та кинь ти
Я в ці дні намагаюся набратися кохання
Бути джерелом чистої води
Реп, обіцяй мені бути зі мною, улюблене місто дрімає,
Але все одно біти готує кухар
Творити чимало справ, але все на суворий відбір
І незабаром той наближається день, коли він зробить все
Хоча би довести собі, що сила ззовні
Рядки змінюють кути, сенс поник у темряві
Як ударом під дих, страва шипить на плиті
Багато альбомів крутих, але в полицях залишу лише ті
Що я заслухав як маніяк до дір
Бездушний звук у прямий ефір не то, на руку щільно бинти
Мені не все одно, я представляю ряди
Хто суворо придумав своє, зі своїм бажанням на ти
Ретро стиль, під це не танцює клуб
Забутий і старий фільм, як кораблі, всі залишилися в порту
Їм нікуди поспішати, з корінням закопав суєту
І якщо я годиною поник, я вголос ці рядки скажу
Туман, ну ти як велетень
Говори собі, не впав, це був мій план, є кілька ідей
Виживати є мій талант, і це не межа
Немає карти в рукавах, значить буду міцніший за тих
Хто не знає, де їх немає
Кращий детектор брехні — дивитися в очі і з ріпом
Можна просто прожити, а можна внести свій внесок
Все, що так близько поставити на кін
Не відпускаючи думки я виходжу на балкон (ODO)
Нехай почують усі на світі їх, бо я
Пісні моїх років хворіють, їх потрібно зігріти, виходжувати як цуценя
Мені не все одно, я продовжую вникати
Що дасть мені стежка ODO, недаремно свій час витратити
Бо інакше так до морей, кілометри ліні
Бажаю всім добра і ніч кольорових сновидінь
Мокрий тротуар, вечір, моє натхнення
Море подарує бурштин і в ньому відображається час
Про нього ми думаємо тільки коли
В душі грають струни і ми відчуваємо роки
Гаснуть вогні вдалині, щось стискає серце
Неначе отруїли і часу дали зігрітися
Несправедливий світ, та кинь ти
Я в ці дні намагаюся набратися кохання
Бути джерелом чистої води
Гаснуть вогні вдалині, щось стискає серце
Неначе отруїли і часу дали зігрітися
Несправедливий світ, та кинь ти
Я в ці дні намагаюся набратися кохання
Бути джерелом чистої води
Вогні вдалині, щось стискає серце
Неначе отруїли і часу дали зігрітися
Несправедливий світ, та кинь ти
Я в ці дні намагаюся набратися кохання
Бути джерелом чистої води