Переклад тексту пісні Золото и ладан - Мумий Тролль

Золото и ладан (оригінал)

Ты слышишь?
Мы – слышим
Ты слышишь?
Мы – слышим
Ты слышишь?
Мы – слышим
Ты слышишь?
Мы – слышим
Ты слышишь?
Мы – слышим
Видишь – бьемся… Чуешь – дышим!
Тает зима и порхают льдинки
Ты будешь водитель
Нашей быстрой машинки
Я и ты – мы с тобою в ответе
За цвет нашего солнца
И куда дует ветер
Я и ты – хрустально чистые взгляды
Дыши мной когда я рядом
Золото и ладан
Ты слышишь?
Мы слышим…
Целуемся пылко, перелетаем крыши…
Загоняем подлодки – в фонтаны Немо
Ты мой навигатор, пока суть да дело
Ты слышишь?
Мы слышим
Уходим с экранов, срываем афиши
Эфиры заполнит аромат ощущений
Ты мысли читаешь и это знамение!

Золото и ладан (переклад)

Ти чуєш?
Ми чуєм
Ти чуєш?
Ми чуєм
Ти чуєш?
Ми чуєм
Ти чуєш?
Ми чуєм
Ти чуєш?
Ми чуєм
Бачиш – б'ємось… Чуєш – дихаємо!
Тане зима і пурхають крижинки
Ти будеш водієм
Нашої швидкої машинки
Я і ти – ми з тобою у відповіді
За колір нашого сонця
І куди дме вітер
Я і ти – кришталево чисті погляди
Дихай мною коли я поруч
Золото та ладан
Ти чуєш?
Ми чуєм…
Цілуємося палко, перелітаємо дахи.
Заганяємо підводні човни – у фонтани Немо
Ти мій навігатор, поки суть та справа
Ти чуєш?
Ми чуєм
Йдемо з екранів, зриваємо афіші
Ефіри заповнить аромат відчуттів
Ти думки читаєш і це знамення!