Переклад тексту пісні Жимолость - Мумий Тролль

Жимолость (оригінал)

Шепчет северо-запад, восток молчит.
Ты хочешь вернуться, но уже ничего не болит.
Но уже ничего не болит.
Не болит и не сверлит и не ноет, и не свербит.
Моя жимолость - дикая правда, говорит!
Жимолость, жимолость - шепчет "Раз".
Жимолость, жимолость - шепчет "Два".
Жимолость дикая - выбирай меня.
Кто ещё поверит так в твои слова;
в твои слова!
Шепчет северо-запад, восток молчит.
Состояние без противостояния, ничего не болит;
Никогда не болит.
Не болит и не сверлит и не ноет, и не свербит.
Моя жимолость - дикая правда, говорит!
Жимолость, жимолость - шепчет "Раз".
Жимолость, жимолость - шепчет "Два".
Жимолость дикая - выбирай меня.
Кто ещё поверит так в твои слова;
В твои слова!
В твои слова!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Жимолость, жимолость - шепчет "Раз".
Жимолость, жимолость - шепчет "Два".
Жимолость дикая - забирай меня.
Кто ещё, кому ещё твои слова;
твои слова!
Шепчет северо-запад, восток молчит.
Шепчет северо-запад, восток молчит.

Жимолость (переклад)

Шепче північний захід, схід мовчить.
Ти хочеш повернутись, але вже нічого не болить.
Але вже нічого не болить.
Не болить і не свердлить і не ниє, і не свербить.
Моя жимолість – дика правда, каже!
Жимолість, жимолість – шепоче "Раз".
Жимолість, жимолість – шепоче "Два".
Жимолість дика – вибирай мене.
Хто ще повірить так у твої слова;
у твої слова!
Шепче північний захід, схід мовчить.
Стан без протистояння, нічого не болить;
Ніколи не болить.
Не болить і не свердлить і не ниє, і не свербить.
Моя жимолість – дика правда, каже!
Жимолість, жимолість – шепоче "Раз".
Жимолість, жимолість – шепоче "Два".
Жимолість дика – вибирай мене.
Хто ще повірить так у твої слова;
У твої слова!
У твої слова!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай!
Жимолість, жимолість – шепоче "Раз".
Жимолість, жимолість – шепоче "Два".
Жимолість дика – забирай мене.
Хто ще, кому ще твої слова;
твої слова!
Шепче північний захід, схід мовчить.
Шепче північний захід, схід мовчить.