Переклад тексту пісні Здравствуйдосвидания - Мумий Тролль

Здравствуйдосвидания (оригінал)

Здравствуй!
Еще раз здравствуй!
Привет, красавцы!
Здравствуй!
Забрызгали всё
красной лаской.
Давлю
Воспоминания пастой.
Боли ужасной
Помочь не сможет
Гель даже Фастум
Так классно,
Не как тогда...
Все неопасно.
Вот только как-то мимо кассы:
И я, и ты - совсем другие очень касты.
Ни тебе здравствуй, ни до свидания,
Только заплаты на шрамопоминания.
До свидания,
Теперь уж точно, до свидания,
Драгоценное мое созданье,
До свидания.
Эти шрамы нам
Как напоминания
О рискованных свиданиях,
Леской горло перетягивая.

Здравствуйдосвидания (переклад)

Привіт!
Ще раз привіт!
Привіт красені!
Привіт!
Забризкали все
червоною ласкою.
тисну
Спогади пастою.
Болю жахливий
Допомогти не зможе
Гель навіть Фастум
Так класно,
Не як тоді...
Все безпечно.
Ось тільки якось повз касу:
І я, і ти – зовсім інші дуже касти.
Ні тобі привіт, ні до побачення,
Тільки латки на шрамопомині.
До побачення,
Тепер точно, до побачення,
Дорогоцінне моє створення,
До побачення.
Ці шрами нам
Як нагадування
Про ризиковані побачення,
Лісок горло перетягуючи.