Переклад тексту пісні Всё или ничего - Мумий Тролль

Всё или ничего (оригінал)

все или ничего
ставил не на того
верил не в ту звезду
теперь пой соловей в аду
пой малиновка пой
смейся сиреневка да
мое сердце огонь
твое сердце вода
все или ничего
ни этого ни того
все или ничего
трое на одного
варежку бросил в снег
вся наша жизнь забег
теперь пой малиновка пой
выпей сиреневка льда
когда два сердца огонь
можно брать города
все или ничего
ни этого ни того
теперь пой малиновка пой
выпей сиреневка ха
когда два сердца огонь
нужно брать города
все или ничего
ни этого ни того

Всё или ничего (переклад)

все або нічого
ставив не на того
вірив не в ту зірку
тепер співай соловей у пеклі
співай малиновка співай
смійся бузок так
моє серце вогонь
твоє серце вода
все або нічого
ні цього ні того
все або нічого
троє на одного
рукавицю кинув у сніг
все наше життя забіг
тепер співай малиновка співай
випий бузок льоду
коли два серця вогонь
можна брати міста
все або нічого
ні цього ні того
тепер співай малиновка співай
випий бузок ха
коли два серця вогонь
потрібно брати міста
все або нічого
ні цього ні того