Переклад тексту пісні Вертолетики - Мумий Тролль

Вертолетики (оригінал)

Коротит телефоны
Вырубается свет
С ума сошлись духовые
Колотят хуже, чем пистолет
Виски в тиски зажали
Тромбоны и флюгельгорн
Это уже не анданте
И ещё, прости, щас включится хор
Стоят часы-ходики
В огне вертолётики
Никак не сбиваются
Летают всё, потешаются
Как холодному свету
Выход-вход обречён
На ч/б киноленту
Не заманить калачом
Наши с тобою фото
Смотрят грозно со стен
Были мы океаном
Когда же он обмелел?
Стоят часы-ходики
В огне вертолётики
Никак не сбиваются
Летают всё, потешаются

Вертолетики (переклад)

Коротить телефони
Вирубується світло
З розуму зійшлися духові
Б'ють гірше, ніж пістолет
Віскі в тиснення затиснули
Тромбони і флюгельгорн
Це вже не анданте
І ще, пробач, зараз включиться хор
Стоять годинники-ходики
У вогні вертольотики
Ніяк не збиваються
Літають все, розважаються
Як холодному світлу
Вихід-вхід приречений
На ч/б кінострічку
Не заманити калачем
Наші з тобою фото
Дивляться грізно зі стін
Були ми океаном
Коли ж він обмелів?
Стоять годинники-ходики
У вогні вертольотики
Ніяк не збиваються
Літають все, розважаються