Переклад тексту пісні Ультиматум - Мумий Тролль

Ультиматум (оригінал)

Эй вы там, в рок-центре уездного города Л,
Кто штурмует рок за роком прессом децибел?
Всю шизню скорей долой, я как в море в ней тону,
Сам я стал пером руля, выйдя на волну.
Долою весь тяжелый забой,
Веду я с ним смертельный бой,
Кому же время флаг победы отдаст?
Вопрос решен, время выбрало нас!
Когда-нибудь я буду номер первый фонотек,
Но волны набегают на берег мой,
Я совсем уже морской человек,
Я с головы до ног окачен волной.
Рок-шизню скорей долой,
Как в болоте в ней тону,
Кричи, детка, громче ты: "Я хочу волну!"
Я - волк морской, и говорю, заткнувши рот задире,
Что на волнах барашки мчат, барашки все другие.

(переклад)

Гей ви там, у рок-центрі повітового міста Л,
Хто штурмує рок за роком пресом децибел?
Всю шизню швидше долою, я як у морі в ній тону,
Сам я став пером керма, вийшовши на хвилю.
Геть весь важкий забій,
Веду я з ним смертельний бій,
Кому ж час прапор перемоги віддасть?
Питання вирішене, час обрало нас!
Коли я буду номер перший фонотек,
Але хвилі набігають на мій берег,
Я вже зовсім морська людина,
Я з голови до ніг захитаний хвилею.
Рок-шизню швидше геть,
Як у болоті в ній тону,
Кричи, дитинко, голосніше ти: "Я хочу хвилю!"
Я - вовк морський, і говорю, заткнувши рот задирі,
Що на хвилях баранці мчать, баранці всі інші.