Переклад тексту пісні Твоя летняя - Мумий Тролль

Твоя летняя (оригінал)

Вспоминая лета,
Лета колокольчик.
Мальчик-обманщик
Та-та-та-та-та
В будке телефон
Как в татуировках.
Где я, и ты, и блюз,
И все, равное Вселенной.
Где-то что-то слышал,
Но никто не видел.
Все твои посланья
Знал лишь наш компьютер.
Только он сломался,
Заболел и помер.
Кончились вдруг деньги,
Отключили номер.
Голова кружится,
От тебя кружится
Против поездов
И авиалиний.
Два метеорита –
Ты в меридиане,
Я в водовороте,
А кто, кто на горизонте?
Кто на горизонте?

Твоя летняя (переклад)

Згадуючи літа,
Літо дзвіночок.
Хлопчик-ошуканець
Та-та-та-та-та
У будці телефон
Як у татуюваннях.
Де я, і ти, і блюз,
І все, що дорівнює Всесвіту.
Десь щось чув,
Та ніхто не бачив.
Усі твої послання
Знав лише наш комп'ютер.
Тільки він зламався,
Захворів і помер.
Раптом скінчилися гроші,
Вимкнули номер.
Голова паморочиться,
Від тебе крутиться
Проти поїздів
та авіаліній.
Два метеорити –
Ти в меридіані,
Я у вирі,
А хто, хто на обрії?
Хто на обрії?