Переклад тексту пісні Тише - Мумий Тролль

Тише (оригінал)

завтра я приеду, но звонить не собираюсь,
с зоной телефона - все в порядке,
я не спорю....
но по подземельям,
и с 12 до утров,
мета мета мета
разметаются в таком порядке,
как никто еще и не дышал тебе на ушко,
тише, тише, тише!
ты-ты-тута, ты-ты-тута
где где где я?
белых свитеров по нитке - не найдешь
себе на память,
тень развода, сплетни скрипки
размывает, строим планы,
битые тарелки
и проколотые барабаны,
шара шара шара шара!
юбки рвались без оглядки,
но до утра я так и не слышал себе на ушко...

Тише (переклад)

завтра я приїду, але дзвонити не збираюся,
із зоною телефону - все гаразд,
я не спорю....
але за підземеллями,
і з 12 до ранку,
мета мета мета
розмітаються у такому порядку,
як ніхто ще й не дихав тобі на вушко,
тихіше, тихіше, тихіше!
ти-ти-тута, ти-ти-тута
де де я?
білих светрів по нитці – не знайдеш
собі на згадку,
тінь розлучення, плітки скрипки
розмиває, будуємо плани,
биті тарілки
і проколоті барабани,
кулі кулі кулі кулі!
спідниці рвалися без оглядки,
але до ранку я так і не чув собі на вушко.