Переклад тексту пісні Страху нет, нет страху ху! - Мумий Тролль

Страху нет, нет страху ху! (оригінал)

Страху нет, нет страху.
Я по воде иду, а не по льду.
Ты полулежа улыбаешься,
Прищуриваешься, пристреливаешься.
Ты думаешь, что думаешь,
А думаешь ли ты?
На горизонте стало видно отблеск красоты.
Сладкой лентой извиваешься,
Растягиваешься, приклеиваешься.
Тебя вставляет, ты вставляешься,
Когда тебя вставляет, тогда вставляешься.
Видимо-невидимо,
Видимость – ноль.
Ещe не начал действовать алкоголь.
Земля уходит, ты пугаешься,
Ломаешься, но соглашаешься.
Конфеты-конфетти проставлены на кон.
Громкость максимальная, и я – чемпион.
Когда все шоу начинаются,
Тебя вставляет, ты вставляешься.

Страху нет, нет страху ху! (переклад)

Страху немає, немає страху.
Я йду по воді, а не по льоду.
Ти напівлежачи усміхаєшся,
Примружуєшся, пристрілюєшся.
Ти думаєш, що думаєш,
А чи ти думаєш?
На обрії стало видно відблиск краси.
Солодкою стрічкою звиваєшся,
Розтягуєшся, приклеюєшся.
Тебе вставляєш, ти вставляєшся,
Коли тебе вставляєш, тоді вставляєшся.
Мабуть-невидимо,
Видимість – нуль.
Ще не почав діяти алкоголь.
Земля йде, ти лякаєшся,
Ломаєшся, але погоджуєшся.
Цукерки-цукерки проставлені на кін.
Гучність максимальна, і я – чемпіон.
Коли всі шоу розпочинаються,
Тебе вставляєш, ти вставляєшся.