Переклад тексту пісні SOS Матросу! - Мумий Тролль

SOS Матросу! (оригінал)

Наверное, ты убийца
Я клею всюду объявления
Останови мгновение
MY бомба радиоактивная
Слева от дерева — самая крайняя
Закоренелая, немного пьяная
А что еще нужно моряку?
Ку-ку ку-ку ку-ку ку
А что еще — матросу?
SOS матросу, матросу SOS!
Наверное, ты убийца
Новая серия без проникновения
Затеяла поджечь огонь
Горячий, но совсем не голубой
Справа от дерева — самая спелая
Не музыкальная, но танцевальная
А что еще нужно моряку?
Ку-ку ку-ку ку-ку ку
А что еще — матросу?
SOS матросу, матросу SOS!
А прямо по курсу — самая лучшая
Что дожидается
Молчит и улыбается
Преданная красавица
SOS матросу, матросу SOS!

SOS Матросу! (переклад)

Напевно, ти вбивця
Я клею всюди оголошення
Зупини мить
MY бомба радіоактивна
Зліва від дерева - крайня
Затята, трохи п'яна
А що ще потрібне морякові?
ку-ку ку-ку ку-ку ку
А що ще матросу?
SOS матросу, матросу SOS!
Напевно, ти вбивця
Нова серія без проникнення
Почала підпалити вогонь
Гарячий, але зовсім не блакитний
Праворуч від дерева – найстигліша
Не музична, але танцювальна
А що ще потрібне морякові?
ку-ку ку-ку ку-ку ку
А що ще матросу?
SOS матросу, матросу SOS!
А прямо по курсу – найкраща
Що чекає
Мовчить та посміхається
Віддана красуня
SOS матросу, матросу SOS!