Переклад тексту пісні Sleep Rock'n'Roll - Мумий Тролль

Sleep Rock'n'Roll (оригінал)

Ребята узнали
Ты с ними не в доле
В нашей школе за такое били
Причем больно
Не уронив ни слова
Не выбирав аккорда
Поспи, рок-н-ролл, поспи!
Вертун и кутежа
Срывая одежды
Такой не как прежде
Нежный невежда
Лакнуть слез и крови
Не дождешься
Не сдам тебе –
О, будь спокоен – пока не сдам и тебя!
Ребята устали, уболтал их однако…
Такие же люди – не с цепи собаки…
Мы ждем до завтра!
И пока до доброго хорошего утра
Поспи, рок-н-ролл.. ага?

(переклад)

Хлопці впізнали
Ти з ними не в долі
У нашій школі за таке били
Причому боляче
Не впустивши жодного слова
Не вибиравши акорду
Поспи, рок-н-рол, поспи!
Вертун та гулянка
Зриваючи одяг
Такий не як раніше
Ніжний невіглас
Лакнути сліз та крові
Не дочекаєшся
Не здам тобі –
О, будь спокійний – доки не здам і тебе!
Хлопці втомилися, промовив їх, проте…
Такі ж люди – не з ланцюга собаки.
Ми чекаємо завтра!
І поки до доброго доброго ранку
Поспи, рок-н-рол. ага?