Переклад тексту пісні Скорее и быстро - Мумий Тролль

Скорее и быстро (оригінал)

раздавленные солнцем,
укушенный судьбой,
кому-то некогда больше
не лечь рядом со мной...
планеты все свихнулись,
но только не моя,
не будет жалко континента мне,
ведь это - не земля.
мне ничего не жалко,
не разбираясь в числах,
пусть только все получится
скорее и быстро.
осколочные бомбы
залетают на ходу,
меня три раза обманули,
я больше ничего не жду.
высохшими губы просят
взять и порулить,
но это невозможно -
утром осталось что допить.
все это невозможно,
сверяя все по числам,
наверное получилось все
очень очень быстро.
удрать, не оправдавшись,
соблазны не малы,
удушливы объятия
июньской жары.
в водорослях запутавшись,
закроет солнце службу в 5,
заиндевевшие мои миндалины
не жалко сорвать.... опять.
мне ничего не жалко,
не разбираясь в числах.
пусть только все получится
скорее и быстро.

(переклад)

розчавлені сонцем,
укушений долею,
комусь ніколи більше
не лягти поряд зі мною...
планети всі збожеволіли,
але тільки не моя,
не буде шкода континенту мені,
адже це – не земля.
мені нічого не шкода,
не розбираючись у числах,
нехай тільки все вийде
швидше та швидко.
уламкові бомби
залітають на ходу,
мене тричі обдурили,
я більше нічого не чекаю.
висохлими губи просять
взяти і покерувати,
але це неможливо -
вранці лишилося що допити.
все це неможливо,
звіряючи все за числами,
напевно вийшло все
дуже швидко.
втекти, не виправдавшись,
спокуси не малі,
задушливі обійми
червневої спеки.
у водоростях заплутавшись,
закриє сонце службу о 5,
заіндевілі мої мигдалики
не шкода зірвати. знову.
мені нічого не шкода,
не розбираючись у числах.
нехай тільки все вийде
швидше та швидко.