| Шторм (оригінал) | Шторм (переклад) |
|---|---|
| Я узнаю шторм | Я впізнаю шторм |
| Я различаю тень | Я розрізняю тінь |
| И только утром | І лише вранці |
| О, эти зеркала | О, ці дзеркала |
| В них не узнаю я | У них не впізнаю я |
| Не узнаю я себя | Не впізнаю я себе |
| Или я ошибаюсь? | Чи я помиляюсь? |
| Или я ошибаюсь? | Чи я помиляюсь? |
| Или я ошибаюсь? | Чи я помиляюсь? |
| Маюсь | Маюсь |
| Я узнаю цвета | Я дізнаюся кольори |
| И как приходит день | І як приходить день |
| Я откликаюсь | Я відгукуюсь |
| На чьи-то имена | На чиїсь імена |
| В них было где-то | У них було десь |
| Там было | Там було |
| Где-то там было мое | Десь там було моє |
| Или я ошибаюсь? | Чи я помиляюсь? |
| Или я ошибаюсь? | Чи я помиляюсь? |
| Или я ошибаюсь? | Чи я помиляюсь? |
| Маюсь | Маюсь |
| Я раздаю мечты | Я роздаю мрії |
| Ты можешь взять пароль | Ти можеш узяти пароль |
| На подоконнике | На підвіконні |
| Или в углу, где шкаф | Або в кутку, де шафа |
| Ведь радио поет или орет | Адже радіо співає чи кричить |
| Все танцы - марш | Усі танці - марш |
| А в висках - прибой | А у скронях - прибій |
| И смех там, словно гром | І сміх там, наче грім |
| И телефон, как гонг | І телефон, як гонг |
| Или я ошибаюсь? | Чи я помиляюсь? |
| Или я ошибаюсь? | Чи я помиляюсь? |
| Или я ошибаюсь? | Чи я помиляюсь? |
| Маюсь | Маюсь |
