Переклад тексту пісні Недопонимающая - Мумий Тролль

Недопонимающая (оригінал)

Если б ветром я бы в море стал
Раскрошил бы чуть прибрежных скал
Положил бы пару кораблей вверх дном
В этот выходной
Удивишься что такой безумный я
Сиганул на материк вроде не с буя
Вроде не нетрезв так что же радость ты моя
Недопонимаю-ща-а-я
Это я тебе танцую так
Ты в ладоши хлопнешь вскликнешь – Ах!
Сердца твоего отгрызть значит удалось мне лакомке
Все предельно честно
На девятый вал
Робкими глотками смаковал
Почти все знал минул объехал
Твой хулиган
Пробирался таки
Пробирался таки сам
Но недопонимал
Клоун сдаст все секреты цирка
В подарок свистнет любимую копилку
Здесь меня нет и ты не моя
И я тоже недопонимаю
Недопонимаю что-то я

Недопонимающая (переклад)

Якби вітром я б у морі став
Розкришив би трохи прибережних скель
Поклав би пару кораблів догори дном
Цього вихідного
Здивуєшся що такий шалений я
Сиганув на материк ніби не з буя
Начебто не нетверезий так що ж радість ти моя
Не розумію-ща-а-я
Це я тобі танцюю так
Ти в долоні ляснеш скликнеш - Ах!
Серця твого відгризти значить вдалося мені ласощі
Все гранично чесно
На дев'ятий вал
Несміливими ковтками смакував
Майже все знав минулий об'їхав
Твій хуліган
Пробирався таки
Пробирався таки сам
Але не розумів
Клоун здасть усі секрети цирку
У подарунок свисне улюблена скарбничка
Тут мене нема і ти не моя
І я теж не розумію
Не розумію щось я