Переклад тексту пісні Где вы, девочки - Мумий Тролль

Где вы, девочки (оригінал)

Где вы, диво-девочки мои
Манят вас огни большой земли
Что вам до скучных мужицких слез
Ветер-вихрь все утер, унес
Мы антенны, топы мачт
Все одной системы передач
За тебя я, ты - за мной
Пляжем ляжем под прибой
Где вы, диво-девочки мои
Манят вас огни большой земли
Что вам до скупых мужицких слез
Ветер-вихрь все утер, унес

(переклад)

Де ви, диво-дівчата мої
Манять вас вогні великої землі
Що вам до нудних мужицьких сліз
Вітер-вихор все втер, забрав
Ми антени, топи щогли
Усі однієї системи передач
За тебе я, ти – за мною
Пляжемо ляжемо під прибій
Де ви, диво-дівчата мої
Манять вас вогні великої землі
Що вам до скупих мужицьких сліз
Вітер-вихор все втер, забрав