Переклад тексту пісні Федорино Горе - Мумий Тролль

Федорино Горе (оригінал)

Ты просыпаешься рано утром
Клокочет море пеной
Это фотообои
И ты дышишь в стену
Настроение нормальное
Думаешь, Турция
Поливаешь настурции
Если в этом танце нам навсегда остаться
Так уже устали друг другу извиняться
Думаешь, не стоит нам объединяться
Выбрали поплакать, выбрали убраться
Убраться подальше
Побриться до крови
Вина не за нами
Федорино горе
Твою новую лыжную шапочку отражают красиво
Но не Альп ледники — «Спорттоваров» витрины
Положение удачное
Совсем незадачливо
Оставляешь всю сдачу ему
Если в этом танце нам навсегда остаться
Так уже устали друг другу извиняться
Думаешь, не стоит нам объединяться
Выбрали поплакать, выбрали убраться
Убраться подальше
Побриться до крови
Вина не за нами
Федорино горе

Федорино Горе (переклад)

Ти прокидаєшся рано-вранці
Клокоче море піною
Це фотошпалери
І ти дихаєш у стіну
Настрій нормальний
Думаєш, Туреччина
Поливаєш настурції
Якщо в цьому танці нам назавжди залишитись
Так уже втомилися один одному вибачатися
Думаєш, не варто нам об'єднуватися
Вибрали поплакати, вибрали забратися
Забратися подалі
Поголитися до крові
Вина не за нами
Федорине горе
Твою нову лижну шапочку відбивають красиво
Але не Альп льодовики — «Спорттоварів» вітрини
Становище вдале
Зовсім невдало
Залишаєш всю здачу йому
Якщо в цьому танці нам назавжди залишитись
Так уже втомилися один одному вибачатися
Думаєш, не варто нам об'єднуватися
Вибрали поплакати, вибрали забратися
Забратися подалі
Поголитися до крові
Вина не за нами
Федорине горе