Переклад тексту пісні Девушки эмансипэ - Мумий Тролль

Девушки эмансипэ - Мумий Тролль
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Девушки эмансипэ, виконавця - Мумий Тролль. Пісня з альбому Шамора, у жанрі Русский рок
Мова пісні: Російська мова

Девушки эмансипэ

(оригінал)
Из-за твоей большой спины
Не видно ни черта
Ну и спина!
Вот это да!
Что впереди- то не видать,
А позади- зачем нам знать?
Мощны как звезды каратэ
Девушки эмансипэ
Ты — отражение нового дня
На голову мою
Теперь проблема номер один-
Как спасти мне шкуру свою
Как мне спастись от тебя
Чтоб окончательно не съела ты меня?
Девочка, повернись назад
И ты увидишь свой собственный зад
Его размеры, вай, вай, вай
Не позволяют мне сесть в трамвай!
Как в первом классе ученик
Перед тобою я поник
Стали жизни дни не милы
Мужчины теряют свои силы
Скорее одевай халат
На трон нацелился матриархат
(переклад)
Через твою велику спину
Не видно чорта
Ну і спина!
Ось це так!
Що попереду-то не бачити,
А позаду-навіщо нам знати?
Потужні як зірки карате
Дівчата емансіпе
Ти— відображення нового дня
На голову мою
Тепер проблема номер один-
Як врятувати мені шкуру свою
Як мені врятуватися від тебе
Щоб остаточно не з'їла ти мене?
Дівчинка, повернись назад
І ти побачиш свій власний зад
Його розміри, вай, вай, вай
Не дозволяють мені сісти в трамвай!
Як у першому класі учень
Перед тобою я поник
Стали життя дні не милі
Чоловіки втрачають свої сили
Швидше одягай халат
На трон націлився матріархат
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amore Море, Goodbye ft. Мумий Тролль 2021
Владивосток 2000 2020
Утекай 2020
Башня 2021
Это по любви 2020
Невеста? 2020
Забавы 1997
Фантастика 2020
Медведица ft. Linda Leen, Tana Kay 2014
Контрабанды 2020
Малыш
Такие девчонки 2020
Инопланетный гость 2020
Дельфины ft. Мумий Тролль 2015
Передвигая вещи 2021
Девочка 1997
Новая луна апреля 1997
Скорость 2020
Лунные девицы 2020
Лето без интернета

Тексти пісень виконавця: Мумий Тролль

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Tarihimin Günahları 2018
Dear Mr Fantasy 2003
Home 2013
HSBC ft. TK 2022
Drool 2006
Твои одногодки ft. Александр Наумович Колкер 2024
Cette lettre-là 1995
Streets of Laredo 2011
Песня о Судьбе (1976) 2022
Milkcow's Calf Blues 2023