| Банзай (оригінал) | Банзай (переклад) |
|---|---|
| Снова вижу | Знову бачу |
| Эти земли - | Ці землі - |
| С горизонта сила ветра позволяет. | З обрію сила вітру дозволяє. |
| Удаляюсь, | Видаляюсь, |
| Прижимаю | Притискаю |
| К груди кортик, он наверняка не помешает. | До грудей кортик, він, напевно, не завадить. |
| Что, манили на север? | Що, манили на північ? |
| Банзай! | Банзай! |
| Мы сделали крюк! | Ми зробили гачок! |
| Банзай! | Банзай! |
| Ласково просим | Ласкаво просимо |
| Банзай! | Банзай! |
| Мне всё же сдаётся на юг! | Мені все ж таки здається на південь! |
| Все пароли, | Усі паролі, |
| Как пардоны, | Як пардони, |
| Раздаю, не жадный я, налево и направо. | Роздаю, не жадібний я, ліворуч і праворуч. |
| На глубинах | На глибинах |
| И медузы | І медузи |
| Не стесняются раздеться все до жала. | Не соромляться роздягнутися все до жала. |
| Знаю точно: | Знаю точно: |
| Точно. | Точно. |
| Точка | Крапка |
| Мы не дома, | Ми не вдома |
| Domo Domo | Domo Domo |
| Мы по самые забрались помидоры. | Ми по самі залізли помідори. |
| Не до шуток - | Не до жартів |
| Вижу флаги, | Бачу прапори |
| Мы прорвемся сквозь любые передряги | Ми прорвемося крізь будь-які колотнечі |
