Переклад тексту пісні Devil In Your Eye - Mumford & Sons

Devil In Your Eye - Mumford & Sons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Devil In Your Eye, виконавця - Mumford & Sons.
Дата випуску: 25.04.2019
Мова пісні: Англійська

Devil In Your Eye

(оригінал)
She was darkened but light-headed in a day dream
Earning from her eyes down to her knees
Some kind of love
Tonight I can’t tell if it’s love or hate
How smooth they are and quick to interchange
Some kind of love
I’ll be the devil in your eye
If it’s what you need to heal
I’ll be the devil in your eye
If it’ll change the way you feel
Hold my breath, I know it’s me you’re gonna blame
Blame my mother, blame my mood, it’s all the same
Some kind of love
Tonight I can’t tell if it’s love or hate
How smooth they are and quick to interchange
Just some kind of love
I’ll be the devil in your eye
If it’s what you need to heal
I’ll be the devil in your eye
If it’ll change the way you feel
Bout some kind of love
What are you holding on to?
Some kind of love
When you’re scared you’re gonna lose
Some kind of love
What are you holding on to?
Some kind of love
When you’re scared you’re gonna lose
(Some kind of love
What are you holding on to?
Some kind of love
When you’re scared you’re gonna lose
Some kind of love
What are you holding on to?
Some kind of love
When you’re scared you’re gonna lose)
Some kind of love (you're holding on to)
Some kind of love (when you’re scared you’re gonna lose)
Some kind of love (you're holding on to)
Some kind of love (when you’re scared you’re gonna lose)
Some kind of love (you're holding on to)
Some kind of love (when you’re scared you’re gonna lose)
Some kind of love (you're holding on to)
Some kind of love (when you’re scared you’re gonna lose)
(переклад)
У денному сні вона була потьмарена, але з легкістю
Заробляє від очей до колін
Якась любов
Сьогодні ввечері я не можу сказати любов чи ненависть
Наскільки вони гладкі та швидко змінюються
Якась любов
Я буду дияволом у твоїх очах
Якщо це те, що вам потрібно вилікувати
Я буду дияволом у твоїх очах
Якщо це змінить ваше почуття
Затримай дихання, я знаю, що ти будеш винуватити мене
Звинувачуйте мою маму, звинувачуйте мій настрій, все одно
Якась любов
Сьогодні ввечері я не можу сказати любов чи ненависть
Наскільки вони гладкі та швидко змінюються
Просто якась любов
Я буду дияволом у твоїх очах
Якщо це те, що вам потрібно вилікувати
Я буду дияволом у твоїх очах
Якщо це змінить ваше почуття
Про якесь кохання
За що ти тримаєшся?
Якась любов
Коли ти боїшся, ти програєш
Якась любов
За що ти тримаєшся?
Якась любов
Коли ти боїшся, ти програєш
(Якась любов
За що ти тримаєшся?
Якась любов
Коли ти боїшся, ти програєш
Якась любов
За що ти тримаєшся?
Якась любов
Коли боїшся, програєш)
Якась любов (ви тримаєтеся)
Якась любов (коли боїшся, що втратиш)
Якась любов (ви тримаєтеся)
Якась любов (коли боїшся, що втратиш)
Якась любов (ви тримаєтеся)
Якась любов (коли боїшся, що втратиш)
Якась любов (ви тримаєтеся)
Якась любов (коли боїшся, що втратиш)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Woman 2018
Little Lion Man 2009
Wilder Mind 2015
Broken Crown 2011
Snake Eyes 2015
I Will Wait 2011
Hopeless Wanderer 2011
Si Tu Veux ft. Baaba Maal, The Very Best 2016
I Gave You All 2009
Ditmas 2015
Thistle & Weeds 2009
Learn Me Right ft. Mumford & Sons 2013
Believe 2015
The Cave 2009
Tompkins Square Park 2015
Winter Winds 2009
The Wolf 2015
Babel 2011
If I Say 2018
Awake My Soul 2009

Тексти пісень виконавця: Mumford & Sons