Переклад тексту пісні Learn Me Right - Birdy, Mumford & Sons

Learn Me Right - Birdy, Mumford & Sons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Learn Me Right, виконавця - Birdy.
Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Англійська

Learn Me Right

(оригінал)
Though I may speak some tongue of old
Or even spit out some holy word
I have no strength with which to speak
When you sit me down and see I’m weak
We will run and scream
You will dance with me
We’ll fulfill our dreams and we’ll be free
We will run and scream
You will dance with me
We’ll fulfill our dreams and we’ll be free
We will be who we are
And they’ll heal our scars
Sadness will be far away
So I had done wrong but you put me right
My judgement burned in the black of night
When I give less than I take
It is my fault my own mistake
We will run and scream
You will dance with me
We’ll fulfill our dreams and we’ll be free
We will be who we are
And they’ll heal our scars
Sadness will be far away
(переклад)
Хоча я можу говорити старовинною мовою
Або навіть виплюньте якесь святе слово
Я не маю сили, щоб говорити
Коли ти сідаєш мене і побачиш, що я слабкий
Ми будемо бігати й кричати
Ти будеш танцювати зі мною
Ми здійснимо свої мрії і будемо вільні
Ми будемо бігати й кричати
Ти будеш танцювати зі мною
Ми здійснимо свої мрії і будемо вільні
Ми будемо тими, ким ми є
І вони загоюють наші шрами
Смуток буде далеко
Отже, я вчинив неправильно, але ви виправили мене
Мій суд горів у чорній ночі
Коли я даю менше, ніж беру
Це моя вина моя власна помилка
Ми будемо бігати й кричати
Ти будеш танцювати зі мною
Ми здійснимо свої мрії і будемо вільні
Ми будемо тими, ким ми є
І вони загоюють наші шрами
Смуток буде далеко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Woman 2018
Strange Birds 2013
Little Lion Man 2009
Wings 2013
Skinny Love 2020
I Gave You All 2009
Second Hand News 2021
Wilder Mind 2015
Broken Crown 2011
Loneliness 2021
Hopeless Wanderer 2011
Not About Angels 2014
Let It All Go ft. Rhodes 2021
Snake Eyes 2015
I'll Keep Loving You ft. Birdy, Jaymes Young 2015
I Will Wait 2011
Si Tu Veux ft. Baaba Maal, The Very Best 2016
Keeping Your Head Up 2016
People Help The People 2011
Believe 2015

Тексти пісень виконавця: Birdy
Тексти пісень виконавця: Mumford & Sons