| Ты боишься в это верить (оригінал) | Ты боишься в это верить (переклад) |
|---|---|
| Сказка вечно бесконечно длится | Казка завжди нескінченно триває |
| Всё уже прочесть по лицам | Все вже прочитати по | |
| Каждый день ты сильней. | Щодня ти сильніший. |
| Это лето жаль не повторится | Це літо шкода не повториться |
| Память — мёртвый груз | Пам'ять - мертвий вантаж |
| Но, знаешь, нелегко расстаться с ней | Але, знаєш, нелегко розлучитися з нею |
| Запомню блеск | Запам'ятаю блиск |
| В твоих глазах | В твоїх очах |
| И только… | І тільки… |
| Каждый последний раз | Щовостаннє |
| Ты обещаешь, но всё исчезнет | Ти обіцяєш, але все зникне |
| Столько паутинок впечатлений | Стільки павутинок вражень |
| Мы ненавидим время | Ми ненавидимо час |
| Каждый вдох всё быстрей | Кожен вдих все швидше |
| Это лето жаль не повторится | Це літо шкода не повториться |
| Вечно бесконечно длится | Вічно нескінченно триває |
| Обмануть. | Обдурити. |
| Не жалеть | Не жаліти |
| Не жалеть… | Не жаліти… |
| Не жалеть… | Не жаліти… |
| Каждый последний раз | Щовостаннє |
| Ты обещаешь, но всё исчезнет. | Ти обіцяєш, але все зникне. |
| Каждый последний раз | Щовостаннє |
| Всё превращается в надежду | Все перетворюється на надію |
| В надежду… | Надію… |
| В надежду… | Надію… |
| И если рядом на мгновенье ты боишься потерять меня, меня | І якщо поруч на мить ти боїшся втратити мене, мене |
| Не отпускай! | Не відпускай! |
| Не отпускай! | Не відпускай! |
