Переклад тексту пісні Ты боишься в это верить - MULTIPASS

Ты боишься в это верить (оригінал)

Сказка вечно бесконечно длится
Всё уже прочесть по лицам
Каждый день ты сильней.
Это лето жаль не повторится
Память — мёртвый груз
Но, знаешь, нелегко расстаться с ней
Запомню блеск
В твоих глазах
И только…
Каждый последний раз
Ты обещаешь, но всё исчезнет
Столько паутинок впечатлений
Мы ненавидим время
Каждый вдох всё быстрей
Это лето жаль не повторится
Вечно бесконечно длится
Обмануть.
Не жалеть
Не жалеть…
Не жалеть…
Каждый последний раз
Ты обещаешь, но всё исчезнет.
Каждый последний раз
Всё превращается в надежду
В надежду…
В надежду…
И если рядом на мгновенье ты боишься потерять меня, меня
Не отпускай!
Не отпускай!

(переклад)

Казка завжди нескінченно триває
Все вже прочитати по |
Щодня ти сильніший.
Це літо шкода не повториться
Пам'ять - мертвий вантаж
Але, знаєш, нелегко розлучитися з нею
Запам'ятаю блиск
В твоїх очах
І тільки…
Щовостаннє
Ти обіцяєш, але все зникне
Стільки павутинок вражень
Ми ненавидимо час
Кожен вдих все швидше
Це літо шкода не повториться
Вічно нескінченно триває
Обдурити.
Не жаліти
Не жаліти…
Не жаліти…
Щовостаннє
Ти обіцяєш, але все зникне.
Щовостаннє
Все перетворюється на надію
Надію…
Надію…
І якщо поруч на мить ти боїшся втратити мене, мене
Не відпускай!
Не відпускай!