Переклад тексту пісні Цветик-семицветик - МультFильмы

Цветик-семицветик (оригінал)

Белый — это цвет зимы,
Зимой снег, лёд,
На крышах шапки видны.
Зимой лучше на улице не целоваться —
Обветрятся губы, замёрзнут пальцы.
Красный — это цвет революции,
Стрельба, восстание, люди дерутся.
Флагами машут революционеры,
Громко кричат и портят всем нервы.
Цветик-семицветик —
Ты за все цвета в ответе.
Куда полетит мой лепесток — расскажи.
Цветик-семицветик —
Расскажи нам свой секретик —
Как выбирать — все цвета так хороши.
Синий — это цвет моей машины,
Она синяя вся, только чёрные шины.
Я в ней езжу в гости и в магазин.
Зелёный — это цвет светофора,
Для людей открытых для любых разговоров.
И на радуге он в центре всех середин.
Цветик-семицветик —

(переклад)

Білий - це колір зими,
Взимку сніг, лід,
На дахах шапки видно.
Взимку краще на вулиці не цілуватися
Обвітреться губи, замерзнуть пальці.
Червоний — це колір революції,
Стрілянина, повстання, люди б'ються.
Прапорами махають революціонери,
Гучно кричать і псують усім нерви.
Цветик семицветик -
Ти за всі кольори у відповіді.
Куди полетить моя пелюстка — розкажи.
Цветик семицветик -
Розкажи нам свій секретик —
Як вибирати - всі кольори такі гарні.
Синій — це колір моєї машини,
Вона синя вся, тільки чорні шини.
Я в ній їжджу в гості і в магазин.
Зелений - це колір світлофора,
Для людей, відкритих для будь-яких розмов.
І на райдузі він в центрі всіх середин.
Цветик семицветик -