Переклад тексту пісні Где ты? - МультFильмы

Где ты? - МультFильмы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Где ты?, виконавця - МультFильмы. Пісня з альбому Музыка звёзд и арктических станций, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 31.08.2003
Лейбл звукозапису: Свет и Тени
Мова пісні: Російська мова

Где ты?

(оригінал)
Ну где ты, лохматое чудо мое?
Где раскинула руки.
Не смыла волна ли?
Достала песчинки на пятках морская волна?
Из самых неправильных юношей я,
Пусть не даст мне соврать твое теплое солнце.
Усталое солнце, а тоже не знает где ты.
Не поймать радиосигналы с потерянных яхт,
Не догнать течение куда мне плыть,
Где искать тебя мне.
Где мне искать?
Ну где ты, лохматое чудо мое?
Где раскинула руки, Не смыла волна ли?
Достала песчинки на пятках морская волна?
Не поймать радиосигналы с потерянных яхт,
Не догнать течение куда мне плыть,
Где искать тебя мне.
Не поймать радиосигналы с потерянных яхт,
Не догнать течение куда мне плыть,
Где искать тебя мне.
Где мне искать?
(переклад)
Ну де ти, кудлате диво моє?
Де розкинула руки.
Чи не змила хвиля?
Дістала піщинки на п'ятах морська хвиля?
З найнеправильніших юнаків я,
Нехай не дасть мені збрехати твоє тепле сонце.
Втомлене сонце, а також не знає де ти.
Не впіймати радіосигнали з втрачених яхт,
Не наздогнати течія куди мені плисти,
Де шукати тебе мені?
Де мені шукати?
Ну де ти, кудлате диво моє?
Де розкинула руки, Чи не змила хвиля?
Дістала піщинки на п'ятах морська хвиля?
Не впіймати радіосигнали з втрачених яхт,
Не наздогнати течія куди мені плисти,
Де шукати тебе мені?
Не впіймати радіосигнали з втрачених яхт,
Не наздогнати течія куди мені плисти,
Де шукати тебе мені?
Де мені шукати?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Брэд Питт (Немного личного) 2003
До завтра 2003
Мурашки 2002
Красноглазая 2000
Две капли лимонада 2002
Дороги 2003
Девушка 2002
Розовый кот 2000
Двадцать пятый год 2002
Суперприз 2002
Полюса 2002
Ленинградское небо 2003
Капитаны 2003
2+1 2002
Летчицкая 2003
Чудеса 2003
Крылатые качели 2003
Море 2003
Телевидение 2002
Арктическая 2003

Тексти пісень виконавця: МультFильмы