Переклад тексту пісні Летчицкая - МультFильмы

Летчицкая (оригінал)

Магнитные волны крутят стрелки моих приборов
Почти ничего не видно мне я так высоко над морем
Там внизу обдувают ветры зарытую снегом планету
И валится хлопьями серое зимнее небо
Гудит за спиной моторчик глотая холодный воздух
Я самый упрямый летчик и я лечу в гости к солнцу
Туда где черной полоской горы
Прячут холодный город
По улицам бродит устало печальное солнце
Ледяные руки зимних ветров за крылья держат самолет
Цепляясь за облака
Ледяные ленты северных рек и взгляды сонных городов,
Но я долечу туда где за горизонтом
Меня поцелует солнце
Магнитные волны крутят стрелки моих приборов
Почти ничего не видно мне я так высоко над морем
Там внизу обдувают ветры зарытую снегом планету
И валится хлопьями серое зимнее небо
Ледяные руки зимних ветров за крылья держат самолет
Цепляясь за облака
Ледяные ленты северных рек и взгляды сонных городов,
Но я долечу туда где за горизонтом
Меня поцелует солнце

Летчицкая (переклад)

Магнітні хвилі крутять стрілки моїх приладів
Майже нічого не видно мені я так високо над морем
Там внизу обдмухують вітри зариту снігом планету
І валиться пластівцями сіре зимове небо
Гудить за спиною моторчик ковтаючи холодне повітря
Я найперший льотчик і я лікую в гості до сонця
Туди де чорною смужкою гори
Ховають холодне місто
По вулицях бродить втомлено сумне сонце
Крижані руки зимових вітрів за крилами тримають літак
Чіпляючись за хмари
Крижані стрічки північних річок і погляди сонних міст,
Але я долечу туди де за горизонтом
Мене поцілує сонце
Магнітні хвилі крутять стрілки моїх приладів
Майже нічого не видно мені я так високо над морем
Там внизу обдмухують вітри зариту снігом планету
І валиться пластівцями сіре зимове небо
Крижані руки зимових вітрів за крилами тримають літак
Чіпляючись за хмари
Крижані стрічки північних річок і погляди сонних міст,
Але я долечу туди де за горизонтом
Мене поцілує сонце