Переклад тексту пісні Пластиночка - МультFильмы

Пластиночка - МультFильмы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пластиночка, виконавця - МультFильмы. Пісня з альбому StereoСигнал, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 24.10.2000
Лейбл звукозапису: Свет и Тени
Мова пісні: Російська мова

Пластиночка

(оригінал)
Качает ветер фонари пешком в гости ночью
Автобусы не ходят уже поздно очень
Немного даже страшно, но все это не важно
Юношу подруга ожидает
Стол накрыт радостные блюдца разложила
Утомилась покурила маме позвонила
Пыльную пластиночку с музыкою милой
Девушке у метро старушка подарила
Нарядно симпатичная мелодия отличная
Тихонечко скрипят мотивы мелодичные
Пускай там ходит пусть он бродит сколько хочет
С пластиночкою девушке не грустно этой ночью.
(переклад)
Качає вітер ліхтарі пішки в гості вночі
Автобуси не ходять вже пізно дуже
Трохи навіть страшно, але все це не важливо
Юнака подруга чекає
Стіл накритий радісні блюдця розклала
Втомилася покурила мамі зателефонувала
Пильну пластиночку з музикою милою
Дівчині біля метра старенька подарувала
Ошатно симпатична мелодія відмінна
Тихонечко скриплять мотиви мелодійні
Нехай там ходить нехай він бродить скільки хоче
З|із|пластиночкою дівчині не|сумно цієї ночі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Брэд Питт (Немного личного) 2003
До завтра 2003
Мурашки 2002
Красноглазая 2000
Две капли лимонада 2002
Дороги 2003
Девушка 2002
Розовый кот 2000
Двадцать пятый год 2002
Суперприз 2002
Полюса 2002
Ленинградское небо 2003
Капитаны 2003
2+1 2002
Летчицкая 2003
Где ты? 2003
Чудеса 2003
Крылатые качели 2003
Море 2003
Телевидение 2002

Тексти пісень виконавця: МультFильмы