Переклад тексту пісні Коты - МультFильмы

Коты (оригінал)

Это моё письмо, и с ним корабль заходит в твои
Территориальные воды
Нереальный повод связаться, влюбиться
Котами на кровать
Лечь и ртами склеиться, и забыть речь, а потом,
А завтра мы — я и ты
Только я и ты
То ли люди, то ли коты
Мне нужна только ты Только ты И это те слова, что повторяются
Миллионы лет, и я каждый день
Буду тебе улыбаться
Запрёмся от всех, выключим свет
Блики от воды в окне
Смотри, а завтра мы — я и ты
Только я и ты
То ли люди, то ли коты
Мне нужна только ты Только ты Ты так близко, так откровенна
Я даже чуть боюсь, электричество в пальцах
И шумы голосов во дворе-е
Запрёмся от всех, выключим свет
Блики от воды в окне
Смотри, а завтра мы — я и ты
Только я и ты
То ли люди, то ли коты
Мне нужна только ты Только ты

Коты (переклад)

Це мій лист, і з ним корабель заходить у твої
Територіальні води
Нереальний привід зв'язатися, закохатися
Кітами на ліжко
Легти і ртами склеїтися, і забути мову, а потім,
А завтра ми — я і ти
Тільки я і ти
То лі люди, то лі коти
Мені потрібна тільки ти Тільки ти І це ті слова, що повторюються
Мільйони років, і я кожний день
Буду тобі посміхатися
Запрімся від усіх, виключимо світло
Блики від води у вікні
Дивись, а завтра ми — я і ти.
Тільки я і ти
То лі люди, то лі коти
Мені потрібна тільки ти Тільки ти Ти так близька, так відверта
Я навіть трохи боюся, електрика в пальцях
І шуми голосів у дворі-е
Запрімся від усіх, виключимо світло
Блики від води у вікні
Дивись, а завтра ми — я і ти.
Тільки я і ти
То лі люди, то лі коти
Мені потрібна тільки ти Тільки ти