| Привет (оригінал) | Привет (переклад) |
|---|---|
| Мягкий свет, и скелет города | М'яке світло, і скелет міста |
| Напеваю куплет. | Співаю куплет. |
| Отбивает ритм оголтелое шоссе, | Відбиває ритм шалене шосе, |
| Глупая улыбка застыла на лице. | Дурна посмішка застигла на лиці. |
| Вкус дождя, шум дождя — хорошо! | Смак дощу, шум дощу - добре! |
| И на звук сердца стук ты пришел. | І на звук серця стук ти прийшов. |
| Обалдели стрелки, застыли на часах… | Отетеріли стрілки, застигли на годиннику… |
| Сердце заметалось в невидимых руках… | Серце заміталося в невидимих руках... |
| Обними меня скорей за плечи, милый друг | Обійми мене швидше за плечі, любий друже |
| И подпрыгнув, полетели птицами на юг. | І підстрибнувши, полетіли птахами на південь. |
| Люди машут нам руками, улыбнувшись вслед. | Люди махають нам руками, усміхнувшись услід. |
| Может осенью вернемся, а пока привет. | Може восени повернемося, а поки привіт. |
| Привет. | Вітаю. |
| День за днем колесом катится. | День за днем колесом котиться. |
| И душа по грошам тратится, | І душа за грошами витрачається, |
| Но не жалко мне сил и времени и строк | Але не шкода мені сил і часу і рядків |
| Нараспашку и заявлюсь на твой порог. | Нарозора і заявлюся на твій поріг. |
| Обними меня скорей за плечи, милый друг | Обійми мене швидше за плечі, любий друже |
| И подпрыгнув, полетели птицами на юг. | І підстрибнувши, полетіли птахами на південь. |
| Люди машут нам руками, улыбнувшись вслед. | Люди махають нам руками, усміхнувшись услід. |
| Может осенью вернемся, а пока привет. | Може восени повернемося, а поки привіт. |
| Привет. | Вітаю. |
| Обними меня скорей за плечи, милый друг | Обійми мене швидше за плечі, любий друже |
| И подпрыгнув, полетели птицами на юг. | І підстрибнувши, полетіли птахами на південь. |
| Люди машут нам руками, улыбнувшись вслед. | Люди махають нам руками, усміхнувшись услід. |
| Может осенью вернемся, а пока привет. | Може восени повернемося, а поки привіт. |
| Люди машут нам руками, улыбнувшись вслед, | Люди махають нам руками, посміхнувшись слідом, |
| может осенью вернемся, а пока привет. | може восени повернемося, а поки привіт. |
| Привет. | Вітаю. |
Переклад тексту пісні Привет - Муха
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Привет , виконавця -Муха
Пісня з альбому: Сочетания
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2
Виберіть якою мовою перекладати: