| Time is all I fear, it’s why I just keep running
| Все, чого я боюся, — це час, тому я просто продовжую бігти
|
| The quest for love was all that you and I held dear
| Прагнення до кохання — це все, що нам з тобою було дорого
|
| With the beat still in your head, and a good book by your bed
| З ритмом у голові й хорошою книгою біля ліжка
|
| We will survive
| Ми виживемо
|
| Someday
| Колись
|
| Are we gonna wake up
| Ми прокинемося
|
| A little bit older?
| Трохи старше?
|
| Are we out of time, time, time?
| У нас не вистачає часу, часу, часу?
|
| I know that
| Я знаю це
|
| Should we ever break up
| Чи ми колись розлучимося
|
| We’ll find a way to make up
| Ми знайдемо спосіб помиритися
|
| In the fullness of time, time, time
| У повноті часу, часу, часу
|
| Tell me where do you wanna be
| Скажи мені, де ти хочеш бути
|
| When all your friends have settled down
| Коли всі твої друзі влаштуються
|
| In the suburbs on the greener side of town?
| У передмісті в зеленішій частині міста?
|
| Time is all I fear, it’s why I just keep running
| Все, чого я боюся, — це час, тому я просто продовжую бігти
|
| The quest for love was all that you and I held dear
| Прагнення до кохання — це все, що нам з тобою було дорого
|
| With the beat still in your head, and a good book by your bed
| З ритмом у голові й хорошою книгою біля ліжка
|
| And as your old man said:
| І як сказав твій старий:
|
| «Good friends
| "Хороші друзі
|
| Well, you can count them on one hand
| Ну, ви можете порахувати їх на одній руці
|
| And they’ll never judge you
| І вони ніколи не засудять вас
|
| Whatever your crime, crime, crime»
| Яким би не був твій злочин, злочин, злочин»
|
| I know that
| Я знаю це
|
| I can include you
| Я можу включити вас
|
| And you’ll forgive me
| І ти мені пробачиш
|
| In the fullness of time, time, time
| У повноті часу, часу, часу
|
| Tell me where do you wanna be
| Скажи мені, де ти хочеш бути
|
| When all your friends have settled down
| Коли всі твої друзі влаштуються
|
| In the suburbs on the greener side of town?
| У передмісті в зеленішій частині міста?
|
| Time is all I fear, it’s why I just keep running
| Все, чого я боюся, — це час, тому я просто продовжую бігти
|
| The quest for love was all that you and I held dear
| Прагнення до кохання — це все, що нам з тобою було дорого
|
| With the beat still in your head, and a good book by your bed
| З ритмом у голові й хорошою книгою біля ліжка
|
| We will survive, you and I
| Ми виживемо, ти і я
|
| Time is all I fear, it’s why I just keep running
| Все, чого я боюся, — це час, тому я просто продовжую бігти
|
| The quest for love was all that you and I held dear
| Прагнення до кохання — це все, що нам з тобою було дорого
|
| With the beat still in your head, and a good book by your bed
| З ритмом у голові й хорошою книгою біля ліжка
|
| We will survive, you and I | Ми виживемо, ти і я |