Переклад тексту пісні Instant Messenger - Mr Hudson

Instant Messenger - Mr Hudson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Instant Messenger , виконавця -Mr Hudson
Пісня з альбому: Straight No Chaser
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Instant Messenger (оригінал)Instant Messenger (переклад)
So you found our love in the warm Pacific spray, Отже, ви знайшли нашу любов у теплому тихоокеанському бризці,
'Cos I left our love in the desert Тому що я залишив нашу любов у пустелі
to fend for itself.щоб постояти за себе.
(I thought it better that way) (Я думав, що так краще)
Did you get my text? Ви отримали мій текст?
Did I get my thoughts thru? Чи зрозумів я свої думки?
It’s hard to see things clearly Важко бачити речі чітко
thru the gossip and the gloom. крізь плітки та морок.
I’m gonna blind our love with the paparazzi flash. Я засліплю нашу любов спалахом папараці.
I’m gonna squash our love like an economic crash. Я роздавлю нашу любов, як економічний крах.
Did you get my text? Ви отримали мій текст?
Did I make myself clear? Я чітко висловився?
It’s getting hard to see this thru the gossip and the beer. Через плітки та пиво стає важко побачити це.
They say «Boy you’ve changed.» Кажуть: «Хлопче, ти змінився».
well I say «You've changed too.» я кажу: «Ти теж змінився».
Follow me up the alps, Слідуй за мною вгору по Альпах,
I’ve got things to do У мене є чим зайнятися
«Scatter the ashes here» «Розвій попіл тут»
Didn’t you get my text? Ви не отримали мій текст?
Didn’t that get thru? Хіба це не пройшло?
It’s hard to make myself clear thrut the gossip and the beer. Важко зрозуміти через плітки та пиво.
Will you follow me to LDN where I know the streets? Ви підете за мною до LDN, де я знаю вулиці?
I don’t need reinforcements cos you won’t know where I live. Мені не потрібне підкріплення, бо ти не знаєш, де я живу.
Didn’t you get my message?Ви не отримали моє повідомлення?
did the text not get thru? текст не пройшов?
It’s getting hard to see these days thru the gossip and У наші дні стає важко побачити через плітки та
the gloom, the beery gloom.морок, пивний морок.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Instant Mesenger

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: