Переклад тексту пісні Seneca - Movements

Seneca (оригінал)

Yesterday I saw engagement pictures
And I couldn’t help but sink into my seat
Spent so much time daydreaming I was with you
I wish you knew that I’d do anything
Anything for you
Anything for you
Anything for you
Anything for you
I’ve loved you since we were only children
Is it too much to speak so honestly?
I wish I told you all the things I didn’t
'Cause you look beautiful with a wedding ring
And it’s bittersweet 'cause you look so happy
Do you say the same when you look at me?
I’m not sure I even know you lately
But I know I’d still do anything
Anything for you
Anything for you
Anything for you
Anything for you
Seneca
You were a Seneca in the crosshairs
I’m gonna give it up
I have to understand that you’re elsewhere
Seneca
You were a Seneca in the crosshairs
I’m gonna give it up
I have to understand that you’re elsewhere

(переклад)

Вчора я бачила фотографії заручин
І я не міг не опуститися на своє сидіння
Провів стільки часу на мріях, я був з тобою
Я б хотів, щоб ти знав, що я зроблю що завгодно
Що-небудь для вас
Що-небудь для вас
Що-небудь для вас
Що-небудь для вас
Я любив тебе з дитинства
Це занадто говорити так чесно?
Я хотів би розповісти тобі все те, чого не розказав
Тому що ти виглядаєш чудово з обручкою
І це гірко, тому що ти виглядаєш таким щасливим
Ви кажете те саме, коли дивитесь на мене?
Я не впевнений, що навіть знаю вас останнім часом
Але я знаю, що все одно зроблю що завгодно
Що-небудь для вас
Що-небудь для вас
Що-небудь для вас
Що-небудь для вас
Сенека
Ви були Сенекою в перехресті прицілу
Я кину це
Я повинен розуміти, що ти в іншому місці
Сенека
Ви були Сенекою в перехресті прицілу
Я кину це
Я повинен розуміти, що ти в іншому місці