Переклад тексту пісні No Silhouette - Movements

No Silhouette (оригінал)

The dead of summer
But it feels cold out
'Cause something’s missing
Inside your bones now
Keep talking to her because you need it
A little quiet, somewhat defeated
There’s an emptiness about this
It’s your phantom
And it’s her absence
When you find yourself in the dark for too long
And you try to find the light
But the right road looks wrong
When you find yourself in the dark for too long
You fall in love with darkness itself
If you gotta walk through hell
It won’t be without my help
The waters getting too high
Lost in the swell
I can see it in your eyes
You’ve tried so many times
You’re lookin for a way out
But you’re still alive
If you gotta walk through hell
It won’t be without my help
I know you’re wishing
You’d feel her presence again
The way that you did on
The morning she left
You need a visit
You need the weight on your bed
But there’s no silhouette
So you’re crying instead
When you find yourself in the dark for too long
You fall in love with darkness itself
If you gotta walk through hell
It won’t be without my help
The waters getting too high
Lost in the swell
I can see it in your eyes
You’ve tried so many times
You’re lookin for a way out
But you’re still alive
If you gotta walk through hell
It won’t be without my help
It’s an absence that goes deeper than flesh
There’s no sadness worse than mourning a death
It’s an absence that goes deeper than flesh
There’s no sadness worse than mourning a death
If you gotta walk through hell
It won’t be without my help
The waters getting too high
Lost in the swell
I can see it in your eyes
You’ve tried so many times
You’re lookin for a way out
But you’re still alive
If you gotta walk through hell
It won’t be without my help

No Silhouette (переклад)

Мертве літо
Але на вулиці відчувається холод
Тому що чогось не вистачає
Зараз у ваших кістках
Продовжуйте спілкуватися з нею, тому що вам це потрібно
Трохи тихий, дещо розбитий
У цьому є порожнеча
Це ваш фантом
І це її відсутність
Коли ти занадто довго опиняєшся в темряві
І ви намагаєтесь знайти світло
Але правильна дорога виглядає неправильною
Коли ти занадто довго опиняєшся в темряві
Ви закохуєтесь у саму темряву
Якщо вам доведеться пройти через пекло
Це не без моєї допомоги
Вода стає надто високою
Загублений у хвилі
Я бачу це в твоїх очах
Ви так багато разів намагалися
Ви шукаєте виходу
Але ти ще живий
Якщо вам доведеться пройти через пекло
Це не без моєї допомоги
Я знаю, що ти хочеш
Ви знову відчуєте її присутність
Так, як ви зробили
Ранок вона пішла
Вам потрібен візит
Вам потрібна вага на вашому ліжку
Але немає силуету
Тож замість цього ви плачете
Коли ти занадто довго опиняєшся в темряві
Ви закохуєтесь у саму темряву
Якщо вам доведеться пройти через пекло
Це не без моєї допомоги
Вода стає надто високою
Загублений у хвилі
Я бачу це в твоїх очах
Ви так багато разів намагалися
Ви шукаєте виходу
Але ти ще живий
Якщо вам доведеться пройти через пекло
Це не без моєї допомоги
Це відсутність, яка глибша за плоть
Немає печалі гіршої, ніж оплакування смерті
Це відсутність, яка глибша за плоть
Немає печалі гіршої, ніж оплакування смерті
Якщо вам доведеться пройти через пекло
Це не без моєї допомоги
Вода стає надто високою
Загублений у хвилі
Я бачу це в твоїх очах
Ви так багато разів намагалися
Ви шукаєте виходу
Але ти ще живий
Якщо вам доведеться пройти через пекло
Це не без моєї допомоги