Переклад тексту пісні Get Up - Morten Abel

Get Up (оригінал)

Are you certain
What you saw is what you tell
'Cos it’s sure is hot as hell
Is it true what they say
Then I must pass it on
'Cos we sure want everyone to know
Talk about it
I’m a patient listener
And I sure want to hear it all
Let it flow
I must pass it on
'Cos we sure want everyone to know
Get up
It’s a bad night Dad
We can’t see light of the moon
Get up
Can’t we do it tomorrow
It’s bad night, Dad
Can’t you hear the rain on the window pain
Get up
Can’t we do it tomorrow
You got to get it right
You’ve been doin' it all wrong
You got to get it right
You’ve been doin' it all wrong
Right
You’ve been doin' it all wrong
Time is thief
I live before I die
I don’t want to hide away
Let it come
I will pass it on
'Cos we sure want everyone to know
I must pass it on
'Cos we sure want everyone to know
(God gives the cross, but the strength to carry it)
Get up
It’s a long way Dad
And the night is black and the night is cold
Get up
Can’t we do it tomorrow
It’s a bad night, Dad
Can’t you hear the rain on the window pain
Get up
Can’t we do it tomorrow
You got to get it right
You’ve been doin' it all wrong
You got to get it right
You’ve been doin' it all wrong
Right
You’ve been doin' it all wrong
Right
You’ve been doin' it all
Right
You’ve been doin' it all
Right
You’ve been doin' it all
Right
You’ve been doin' it all
Right
Get up
Can’t we do it tomorrow

Get Up (переклад)

Ви певні?
Що ви бачили, це те, що ви розповідаєте
Тому що тут точно спекотно
Чи правда те, що вони кажуть
Тоді я повинен передати це
Тому що ми хочемо, щоб усі знали
Говорити про це
Я терплячий слухач
І я точно хочу це все почути
Нехай тече
Я повинен передати це
Тому що ми хочемо, щоб усі знали
Вставай
Це погана ніч, тату
Ми не бачимо світла місяця
Вставай
Ми не можемо зробити це завтра
Погана ніч, тату
Хіба ти не чуєш дощ у вікні біль
Вставай
Ми не можемо зробити це завтра
Ви повинні зрозуміти правильно
Ви все робили неправильно
Ви повинні зрозуміти правильно
Ви все робили неправильно
правильно
Ви все робили неправильно
Час — злодій
Я живу, перш ніж померти
Я не хочу ховатися
Нехай це прийде
Я передам це
Тому що ми хочемо, щоб усі знали
Я повинен передати це
Тому що ми хочемо, щоб усі знали
(Бог дає хрест, але силу його нести)
Вставай
Це довгий шлях, тату
І ніч чорна, і ніч холодна
Вставай
Ми не можемо зробити це завтра
Це погана ніч, тату
Хіба ти не чуєш дощ у вікні біль
Вставай
Ми не можемо зробити це завтра
Ви повинні зрозуміти правильно
Ви все робили неправильно
Ви повинні зрозуміти правильно
Ви все робили неправильно
правильно
Ви все робили неправильно
правильно
Ви все робили
правильно
Ви все робили
правильно
Ви все робили
правильно
Ви все робили
правильно
Вставай
Ми не можемо зробити це завтра