Переклад тексту пісні Qu'est-ce t'es v'nu faire ici - Morse Code

Qu'est-ce t'es v'nu faire ici (оригінал)

Dis-moi, dis-moi qu’est-ce t’es v’nu faire ici?
Dis-moi si c’est juste pour chasser la nuit?
Ou bien si c’est juste pour passer l’ennui?
Ou pour tirer un joint entre nos vies?
Es-tu v’nu pour voir si j’ai changé d’air?
Ou seulement t’asseoir là pour prendre une bière?
Ou si tu trouves pas autres choses à faire?
Y’aurais-tu trop de monde dans ton cimetière?
Es-tu v’nu parler ou bien pour m’entendre?
Veux-tu m'écouter ou rien qu’te détendre?
Es-tu v’nu régler le sort du monde?
Ou bien pour vibrer sous de nouvelles ondes
Dis-moi, dis-moi qu’est-ce t’es v’nu faire ici?
Dis-moi si c’est juste pour chasser la nuit?
Ou bien si c’est juste pour passer
Mais tu peux bien rester si t’en as envie!

Qu'est-ce t'es v'nu faire ici (переклад)

Скажи, скажи, чого ти сюди прийшов?
Скажіть, чи просто вночі полювати?
Або якщо просто пройти нудьгу?
Або тягнути стик між нашими життями?
Ти прийшов подивитися, чи я змінив мелодію?
Або просто посидіти за пивом?
Або якщо ви не можете знайти інші справи?
Чи забагато людей на вашому кладовищі?
Ви прийшли поговорити чи послухати мене?
Хочеш послухати мене чи просто відпочити?
Ви прийшли вирішити долю світу?
Або вібрувати під нові хвилі
Скажи, скажи, чого ти сюди прийшов?
Скажіть, чи просто вночі полювати?
Або якщо просто пройти
Але ти можеш залишитися, якщо хочеш!