Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qu'est-ce t'es v'nu faire ici, виконавця - Morse Code. Дата випуску: 31.12.1975
Мова пісні: Французька
Qu'est-ce t'es v'nu faire ici(оригінал) |
| Dis-moi, dis-moi qu’est-ce t’es v’nu faire ici? |
| Dis-moi si c’est juste pour chasser la nuit? |
| Ou bien si c’est juste pour passer l’ennui? |
| Ou pour tirer un joint entre nos vies? |
| Es-tu v’nu pour voir si j’ai changé d’air? |
| Ou seulement t’asseoir là pour prendre une bière? |
| Ou si tu trouves pas autres choses à faire? |
| Y’aurais-tu trop de monde dans ton cimetière? |
| Es-tu v’nu parler ou bien pour m’entendre? |
| Veux-tu m'écouter ou rien qu’te détendre? |
| Es-tu v’nu régler le sort du monde? |
| Ou bien pour vibrer sous de nouvelles ondes |
| Dis-moi, dis-moi qu’est-ce t’es v’nu faire ici? |
| Dis-moi si c’est juste pour chasser la nuit? |
| Ou bien si c’est juste pour passer |
| Mais tu peux bien rester si t’en as envie! |
| (переклад) |
| Скажи, скажи, чого ти сюди прийшов? |
| Скажіть, чи просто вночі полювати? |
| Або якщо просто пройти нудьгу? |
| Або тягнути стик між нашими життями? |
| Ти прийшов подивитися, чи я змінив мелодію? |
| Або просто посидіти за пивом? |
| Або якщо ви не можете знайти інші справи? |
| Чи забагато людей на вашому кладовищі? |
| Ви прийшли поговорити чи послухати мене? |
| Хочеш послухати мене чи просто відпочити? |
| Ви прийшли вирішити долю світу? |
| Або вібрувати під нові хвилі |
| Скажи, скажи, чого ти сюди прийшов? |
| Скажіть, чи просто вночі полювати? |
| Або якщо просто пройти |
| Але ти можеш залишитися, якщо хочеш! |