| Ran into a friend of ours he said
| Зіштовхнувся з нашим другом, сказав він
|
| He saw you hanging in a single bar
| Він побачив, як ви висите в одному барі
|
| I told him that you had a chance
| Я сказав йому, що у вас є шанс
|
| To spend some times somewhere in Southern France
| Провести деякий час десь на півдні Франції
|
| If I could say I’m sorry, you wouldn’t go away So please help the man ‘cause I
| Якби я міг сказати, що мені шкода, ти б не пішов, тому, будь ласка, допоможи людині, тому що я
|
| can’t go on this way
| не може йти далі цим шляхом
|
| Remember when you were home
| Згадайте, коли ви були вдома
|
| We would stay up to watch the Twilight Zone Now I just lay awake wonder how
| Ми б залишилися спати, щоб подивитися Сутінкову зону, а тепер я просто лежу без сну і дивуюся, як
|
| You and Icould mend this break
| Ти і я могли б виправити цю розрив
|
| Nights are so long without you, can’t stand
| Ночі такі довгі без тебе, не можу витримати
|
| Another day
| Інший день
|
| Won’t you help the man ‘cause he can’t go on this way
| Чи не допоможете ви людині, тому що він не може йти таким шляхом
|
| If you will come back to me, I wouldn’t have to say
| Якщо ти повернешся до мене, мені не потрібно буде говорити
|
| Baby help the man try to understand
| Крихітко, допоможи чоловікові спробувати зрозуміти
|
| We can’t let it end this way
| Ми не можемо допустити, щоб це закінчилося таким чином
|
| If you see her passing by tell her help the man
| Якщо ви бачите, що вона проходить повз, скажіть їй допомогти чоловікові
|
| He hasn’t been the same since you have gone
| Він не був таким, як ти пішов
|
| If I see you one more time you would help the man
| Якщо я побачу вас ще раз, ви б допомогли людині
|
| I could find my way back to your heart
| Я міг би знайти шлях назад до твого серця
|
| Never really took the time to say the things
| Ніколи насправді не знайшов часу, щоб сказати речі
|
| I wanted to get off my mind Now I finally realized I’m lost and that I need you
| Я хотів зійти з думок Тепер я нарешті зрозумів, що я загубився і що ти мені потрібен
|
| by my side | з мого боку |