Переклад тексту пісні Je suis le temps - Morse Code

Je suis le temps - Morse Code
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je suis le temps, виконавця - Morse Code.
Дата випуску: 31.12.1976
Мова пісні: Французька

Je suis le temps

(оригінал)
J’suis mécanique, j’ai pas d’cerveau
Mais j’tourne en rond comme les autres
J’suis sympathique, j’tic-tac pas trop
Mais on m’regarde comme il faut
Je suis le rythme dément d’une société en mouvement
Y a même des obsédés qui disent que je suis d’argent
Uniquement d’argent
Se lever d’bonne heure pour bien commencer
Car quelques heures ça peut nous rapporter
Il faut toujours courir pour s’faire payer
Même si ça démolit nos amitiés
Je suis le temps, au fil des ans
Si je n’suis pas magique, j’fais tout de même vieillir les gens
Je tourne sur moi-même indiquant les semaines
Les heures et les secondes qu’il te reste sur ton temps
Mais pas trop longtemps
Déjà huit heures, faudrait qu’tu penses à t’lever
T’as devant toi une autre longue
T’as soixante ans mon vieux y as-tu pensé?
Aujourd’hui t’as vieilli d’une autre année
(переклад)
Я механік, у мене немає мозку
Але я ходжу по колу, як і інші
Я доброзичливий, я не дуже тикаю
Але на мене дивляться як треба
Я божевільний ритм рухомого суспільства
Є навіть одержимі люди, які кажуть, що я грошик
тільки гроші
Вставай рано, щоб добре почати
Тому що кілька годин можуть повернути нас назад
Завжди потрібно бігти, щоб отримати гроші
Навіть якщо це руйнує нашу дружбу
Я час, з роками
Якщо я не чарівник, я все одно старію людей
Я обертаюся, вказуючи тижні
Години та секунди, які у вас залишилися
Але не надто довго
Вже восьма година, варто подумати про те, щоб встати
Перед тобою ще один довгий
Тобі шістдесят, старий, ти про це думав?
Сьогодні ти постарів ще на рік
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Not That Kind 1982
Help the Man 1982
La marche des hommes 1974
La cérémonie de minuit 1974
Problème 1974
Qu'est-ce t'es v'nu faire ici 1975
Berceuses 1976
Chevaliers d'un règne 1976
Sommeil 1976
L'eau tonne 1975
Le pays d'or 1974
La réalité 1976
Magie de musique 1976
Des hauts et des ha ! ... 1975
De tous les pays du monde 1975
Tough Times 1982
Modern Problems 1982
My Turn 1982
Never Grow Old 1982

Тексти пісень виконавця: Morse Code