Переклад тексту пісні Problème - Morse Code

Problème - Morse Code
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Problème, виконавця - Morse Code.
Дата випуску: 31.12.1974
Мова пісні: Французька

Problème

(оригінал)
Bizarre de monde tu trouves pas?
Ils agissent d’une drôle de façon
Toujours les mêmes résultats, ils n’ont pas de solutions
Il faut sans cesse qu’ils se nuisent
Ce serait bête qu’ils se détruisent
Ils vont se détester, enfin, c’est pas ce qu’ils disent
Ils parlent de s’aimer
Ils parlent d'échanger l'épée contre l’amitié
Pourtant c’est si facile d’arriver à notre point
Alors que c’est difficile pour eux d’agir en humain
De pouvoir se détendre, pas avoir peur d'être tendre
Toi ta vie n’est pas la même, tu ne peux pas les aider
C’est pas ton problème
(переклад)
Дивний натовп, вам не здається?
Вони смішно поводяться
Завжди однакові результати, у них немає рішень
Вони повинні постійно шкодити один одному
Для них було б безглуздо знищувати один одного
Вони будуть ненавидіти один одного, ну, це не те, що вони кажуть
Вони говорять про любов один до одного
Говорять про обмін меча на дружбу
Але так легко дійти до нашої точки зору
Коли їм важко діяти по-людськи
Вміти розслабитися, не боятися ніжності
Твоє життя вже не те, ти не можеш їм допомогти
Це не твоя проблема
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Not That Kind 1982
Help the Man 1982
La marche des hommes 1974
La cérémonie de minuit 1974
Qu'est-ce t'es v'nu faire ici 1975
Berceuses 1976
Chevaliers d'un règne 1976
Sommeil 1976
L'eau tonne 1975
Le pays d'or 1974
Je suis le temps 1976
La réalité 1976
Magie de musique 1976
Des hauts et des ha ! ... 1975
De tous les pays du monde 1975
Tough Times 1982
Modern Problems 1982
My Turn 1982
Never Grow Old 1982

Тексти пісень виконавця: Morse Code