Переклад тексту пісні Angel Don't - Morris Day

Angel Don't (оригінал)

I’ve seen you coming
And many times you’ve just passed me by
Oh how I yearn for ya
Can’t you see the sparkle in my eyes
Oh, everyday I wait for ya
Just to see the way you comb your hair
Oh girl!
I adore ya
There’s no other undercover lover to compare
Angel don’t
Don’t you wanna
Spread your wings and give me love
Angel don’t
Don’t you wanna
Live a life of ecstasy
How long must I feel this
Pumping, thumping, throb inside my veins
Love walls so addictive
A just one dose of you is all
I need to ease this pain
Heaven knows I’m pleading
For the day you finally look my way
Oh girl, I’ll keep dreaming
Of a romance, enhance, by trance
Baby make me scream oh!
RAP (Big Daddy Kane)
As I start to drift
Then you give me that up lift
Simply because you’re the girl I wanna get with
And if you take the chance to
Let me enhance you when I romance you
I promise to give you good love
So get with the one you should love
The pumping and thumping and throbbing inside my veins is ready to shove
Out and blossom bloom as we progress
You ready to take it away Morris?
…YES!

Angel Don't (переклад)

Я бачив, як ти прийшов
І багато разів ти просто проходив повз мене
О, як я тужу за тобою
Хіба ти не бачиш блиску в моїх очах
О, щодня я чекаю на тебе
Просто щоб побачити, як ви розчісуєте волосся
О, дівчино!
Я кохаю тебе
Немає іншого таємного коханця для порівняння
Ангел ні
ти не хочеш
Розправте свої крила і подаруйте мені любов
Ангел ні
ти не хочеш
Живіть життям у екстазі
Як довго я маю це відчувати
Накачування, стукіт, пульсація в моїх венах
Люблю стіни, які викликають звикання
Одна доза – це все
Мені потрібно полегшити цей біль
Небо знає, що я благаю
За день, коли ти нарешті дивишся в мою сторону
О, дівчино, я буду продовжувати мріяти
Про романтику, посилення за допомогою трансу
Дитина, змусить мене кричати!
РЕП (Великий тато Кейн)
Коли я починаю дрифтувати
Тоді ви підніміть мене
Просто тому, що ти та дівчина, з якою я хочу зустрітися
І якщо ви скористаєтеся шансом
Дозвольте мені покращувати вас, коли я люблю вас
Я обіцяю дарувати тобі гарне кохання
Тож доберіться до того, кого ви повинні любити
Качання, стукіт і пульсація в моїх венах готові до штовхання
Розквітайте і розквітайте в міру розвитку
Ви готові забрати це Морріса?
…ТАК!