Переклад тексту пісні The Saddest Song - Morphine

The Saddest Song (оригінал)

On my first day back my first day back in town
My first day my first day back in town
The clouds up above they were humming our song
Humming humming our song
My biggest fear is if I let you go You’ll come and get me in my sleep
My biggest fear is if I let you go You’ll come and get me in my sleep
Come and get me I set my course sailed away from shore
Steady steady as she goes
I crash in the night two worlds collide
But when two worlds collide no one survives no one survives and
The reddest of reds the bluest of blues
The saddest of songs I’ll sing for you and
My biggest fear is if I let you go You’ll come and get me in my sleep
My biggest fear is if I let you go You’ll come and get me in my sleep
Come and get me come and get me in my sleep (x2)

The Saddest Song (переклад)

У перший день назад мій перший день у місто
Мій перший день мій перший день у місті
Хмари над ними наспівували нашу пісню
Наспівує наша пісня
Мій найбільший страх — якщо я відпущу тебе, Ти прийдеш і засинеш мене
Мій найбільший страх — якщо я відпущу тебе, Ти прийдеш і засинеш мене
Приходьте і візьміть мене Я встановив курс відплив від берега
Поки вона їде
Я розбиваюся вночі, коли стикаються два світи
Але коли стикаються два світи, ніхто не виживає, ніхто не виживає
Найчервоніший із червоних найсинійший із синіх
Найсумнішу пісню я заспіваю для вас і
Мій найбільший страх — якщо я відпущу тебе, Ти прийдеш і засинеш мене
Мій найбільший страх — якщо я відпущу тебе, Ти прийдеш і засинеш мене
Приходь і візьми мене прийди і застав мене в мій сон (x2)