Переклад тексту пісні In Spite of Me - Morphine

In Spite of Me - Morphine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Spite of Me, виконавця - Morphine.
Дата випуску: 13.09.1993
Мова пісні: Англійська

In Spite of Me

(оригінал)
last night I told a stranger all about you
they smiled patienty with disbelief
I' always knew you would succeed
no matter what you tried
and I know you did it all
in spite of me still I’m proud to have known you
for the short time that I did
proud to have been a step up on your way
proud to be a part of your illustrious career
and I know you did it all
in spite of me in spite of me late last night
I saw you in my living room
you seemed so close but yet so cool
for a long time I thought that you’d be coming back to me those kind of thoughts can be so cruel
so cruel
and I know you did it all
in spite of me in spite of me
(переклад)
минулої ночі я розповіла незнайомій людині все про тебе
вони терпляче посміхалися з недовірою
Я завжди знав, що ти досягнеш успіху
що б ви не пробували
і я знаю, що ти все це зробив
незважаючи на мене, я пишаюся тим, що знаю вас
за короткий час, який я робив
пишаюся тим, що стала кроком вгору на вашому шляху
пишаюся тим, що є частиною вашої славетної кар’єри
і я знаю, що ти все це зробив
незважаючи на мене, незважаючи на мене, пізно ввечері
Я бачив вас у моїй вітальні
ти здавався таким близьким, але таким класним
Довгий час я думав, що ти повернешся до мене, такі думки можуть бути такими жорстокими
так жорстоко
і я знаю, що ти все це зробив
незважаючи на мене, незважаючи на мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Buena 1993
The Other Side 2000
The Saddest Song 2000
You Look Like Rain 2000
All Wrong 1993
A Head with Wings 1993
Good 2000
Cure for Pain 1993
Whisper 2000
Candy 1993
Thursday 1993
I'm Free Now 1993
Let's Take a Trip Together 1993
Claire 2000
You Speak My Language 2000
Scratch 2000
Have a Lucky Day 2000
The Only One 2000
Mary Won't You Call My Name? 1993
Do Not Go Quietly Unto Your Grave 2000

Тексти пісень виконавця: Morphine