Переклад тексту пісні Scratch - Morphine

Scratch (оригінал)

I was once sitting on top of the world
I really had things in my hand
But something went wrong I’m not sure what
And now I’m sitting here at home alone
People they want to give you free advice
Well that’s something that I always try
But you get what you pay for that’s what I say
And now I’m paying and paying and paying
I lost everything I had
I’m starting over from scratch
I lost everything I had
I’m starting over from scratch
Everything I wanted cooking on the stove
Everything I needed right in the home
I had the best thing you can have
You can have it, you can have it now
I lost everything I had
I’m starting over from scratch
I lost everything I had
I’m starting over from scratch
It’s just a fact (?)
Wiped that smile off my face
Put me down in my proper place
But the world just keeps on spinning around
And I’m still hanging around in this world
I lost everything I had
I’m starting over from scratch
I lost everything I had
I’m starting over from scratch

Scratch (переклад)

Колись я сидів на вершині світу
Я справді мав речі у руці
Але щось пішло не так, я не знаю, що
А тепер я сиджу вдома сама
Люди, яких вони хочуть надати вам безкоштовну пораду
Це те, що я завжди намагаюся
Але ви отримуєте те, за що платите, це те, що я кажу
А тепер я плачу і плачу і плачу
Я втратила все, що мала
Я починаю з нуля
Я втратила все, що мала
Я починаю з нуля
Усе, що я хотів, приготувати на плиті
Все, що мені потрібно, прямо вдома
Я мав найкраще, що ти міг мати
Ви можете отримати це, ви можете отримати це зараз
Я втратила все, що мала
Я починаю з нуля
Я втратила все, що мала
Я починаю з нуля
Це просто факт (?)
стер посмішку з мого обличчя
Поставте мене на моє належне місце
Але світ продовжує крутитися
І я все ще зависаю в цьому світі
Я втратила все, що мала
Я починаю з нуля
Я втратила все, що мала
Я починаю з нуля