Переклад тексту пісні Shadow (I Know You, Pt. V) - Morphine

Shadow (I Know You, Pt. V) (оригінал)

Gimme a kiss hello goodbye
What’s the difference
You end it all
All with a smile
A wave
Goodbye
Hello
With a in your eye
Give me the shadow
Give me the shade
Give me a
Give me the shakes
Give me the shade
Ahh
Forwards backwards
Backwards
Curtains in the wind
A wave
Goodbye
Hello
What’s that look in your eye?
Give me the shadow
Give me the shade
Give me a little bit of everything you make
Give me a pearl (or bird)
Give me a trail
Let me put it all inside our frame
And make the colors change
Bright to black and gray
I say i miss you
And you say that’s alright
This is what it’s like now
This is what it’s like now
This is what it’s like now
Give me the shadow
Give me the shade
Give me a sample
Give me a taste
Give me the shade
Give me the shade
(Unintelligible speech)

(переклад)

Дай мені привіт на прощання
Яка різниця
Ви закінчите усьому
Усі з посмішкою
Хвиля
До побачення
Привіт
З в очі
Дай мені тінь
Дайте мені тінь
Дайте мені а
Дайте мені струс
Дайте мені тінь
Ааа
Вперед назад
Задом наперед
Штори на вітрі
Хвиля
До побачення
Привіт
Що це за погляд у твоїх очах?
Дай мені тінь
Дайте мені тінь
Дайте мені потроху всего, що ви робите
Дай мені перлину (або пташку)
Дайте мені слід
Дозвольте помістити все це в нашу рамку
І змінити кольори
Від яскравого до чорного та сірого
Я кажу, що сумую за тобою
І ви кажете, що це добре
Ось як це зараз
Ось як це зараз
Ось як це зараз
Дай мені тінь
Дайте мені тінь
Дайте мені зразок
Дайте мені смак
Дайте мені тінь
Дайте мені тінь
(Нерозбірлива мова)