Переклад тексту пісні Moons Of Jupiter - Morphine

Moons Of Jupiter (оригінал)

I saw the four test just out of loneliness
I didn’t think I’d mind five years of lonely time
On some kind of moon bliss on some moon of Jupiter
I took the Saturn line they drive you right on by
Some see the wonder on that moon of Jupiter
I don’t mind loneliness
Sometimes it’s for the best
They made a friend for me experimentally
Such a good listener.
She keeps me company
She’s not like all the rest
This girl, she is the best
She’s not the kind of girl you leave in this world
Some see the wonder on that moon of Jupiter
I don’t mind loneliness
Sometimes it’s for the best
Finally, that day arrived
Five years of time expired
They hoped I didn’t mind
She’d have to stay behind
But she’s coming home with me
I packed her secretly
I’ll never be alone
With me, she’s coming home
I don’t mind loneliness
Sometimes it’s for the best
I don’t mind loneliness
Sometimes it’s for the best

Moons Of Jupiter (переклад)

Я побачив чотири тести просто від самотності
Я не думав, що буду проти п’яти років самотності
На якомусь місячному блаженстві на якомусь супутнику Юпітера
Я взяв лінію Сатурна, якою вони вас везуть
Дехто бачить диво на цьому супутнику Юпітера
Я не проти самотності
Іноді це на краще
Вони зробили для мене друга експериментально
Такий хороший слухач.
Вона складає мені компанію
Вона не така, як усі
Ця дівчина, вона найкраща
Вона не та дівчина, яку ти залишаєш у цьому світі
Дехто бачить диво на цьому супутнику Юпітера
Я не проти самотності
Іноді це на краще
Нарешті той день настав
Минув п’ять років
Вони сподівалися, що я не заперечую
Їй довелося залишитися
Але вона повертається зі мною додому
Я запакував її таємно
Я ніколи не буду сама
Зі мною вона повертається додому
Я не проти самотності
Іноді це на краще
Я не проти самотності
Іноді це на краще