Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Not Like That Anymore, виконавця - Morphine. Пісня з альбому At Your Service (Anthology) (International), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.10.2009
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська
It's Not Like That Anymore(оригінал) |
Why can’t it be like the old days |
When everybody got along |
Everybody was so nice and kind to each other |
Everybody had a job |
Why can’t be like the old days |
When only the strong survived |
And morality was rewarded with a serenity |
That we can’t even imagine anymore? |
Why can’t it be like the old days |
When we lived in caves all winter |
Hiding and eating bear fat |
And chewing carcasses for nourishment |
Until spring came and we could |
Go outisde and club a rabbit? |
It’s not like that anymore, no, no |
It’s not like that anymore. |
(x4) |
Why can’t it be like the old days |
When the men wore tight hats |
And society worshiped a woman’s big fat ass? |
I’ll say it again: |
Why can’t it be like the old days |
When the men wore tight hats |
And society worshiped a woman’s big fat ass? |
It’s not like that anymore, no, no |
It’s not like that anymore. |
(x4) |
Why can’t it be like the old days |
When everybody got along |
Everybody hat a place called home |
Everybody had a job? |
Why can’t it be like the old days |
When everybody had respect |
For old white men |
And out of wedlock sex? |
It’s not like that anymore, no, no |
It’s not like that anymore. |
(x4) |
(переклад) |
Чому це не може бути як у старі часи |
Коли всі порозумілися |
Усі були такі добрі та добрі один до одного |
У кожного була робота |
Чому не може бути як у старі часи |
Коли виживали тільки сильні |
А мораль була винагороджена спокоєм |
Чого ми більше не можемо уявити? |
Чому це не може бути як у старі часи |
Коли ми всю зиму жили в печерах |
Ховає і їсть ведмежий жир |
І жування туші для харчування |
Поки не прийшла весна, і ми могли |
Вийти на вулицю та клубити кролика? |
Це вже не так, ні, ні |
Це вже не так. |
(x4) |
Чому це не може бути як у старі часи |
Коли чоловіки носили тісні капелюхи |
І суспільство поклонялося великій жирній дупі жінки? |
Я ще раз скажу: |
Чому це не може бути як у старі часи |
Коли чоловіки носили тісні капелюхи |
І суспільство поклонялося великій жирній дупі жінки? |
Це вже не так, ні, ні |
Це вже не так. |
(x4) |
Чому це не може бути як у старі часи |
Коли всі порозумілися |
Кожен має місце, яке називається дім |
У кожного була робота? |
Чому це не може бути як у старі часи |
Коли всі мали повагу |
Для старих білих чоловіків |
А позашлюбний секс? |
Це вже не так, ні, ні |
Це вже не так. |
(x4) |