Переклад тексту пісні I Know You (Pt. I) - Morphine

I Know You (Pt. I) (оригінал)

Give me a kiss, hello, goodbye
What’s the difference?
You just end everything you say with a smile
Wave goodbye, hello
There’s that look in your eye
Forwards backwards back it down the drive
Curtains in the window wave goodbye
Curtains in the window wave goodbye, hello
There’s that look in your eye
And your crazy smile ah
I know you and you know me too
I know everything that you’re going to do
I know you and you know me too
I know everything that you’re going through
I know you and you know me too
I know everything that you’re going through
I know you and you know me and I know you, you know me and I know you
Give me an invitation and I’ll be there
Unless of course I got to be somewhere
Give me your wish list, let’s shake hands
If you don’t like it you can have your money back
Ahh (x4)
Give me a kiss, hello, goodbye
What’s the difference?
You just end everything you say with a smile
Wave goodbye, hello, there’s that look in your eye
And your crazy smile
I know you and you know me too
I know everything that you’re going through
I know you and you know me too
I know everything that you’re gonna do
I know you and you know me too
You know everything that I’m going through
I know you and you know me and I know you, you know me and I know you
I know you

I Know You (Pt. I) (переклад)

Поцілуй мене, привіт, до побачення
Яка різниця?
Ви просто закінчуєте все, що говорите, посмішкою
Махни на прощання, привіт
Це погляд у твоїх очах
Вперед, назад назад вниз по диску
Штори у вікні махають на прощання
Штори у вікні махають на прощання, привіт
Це погляд у твоїх очах
І твоя божевільна посмішка ах
Я знаю тебе, і ти також знаєш мене
Я знаю все, що ти збираєшся робити
Я знаю тебе, і ти також знаєш мене
Я знаю все, через що ти переживаєш
Я знаю тебе, і ти також знаєш мене
Я знаю все, через що ти переживаєш
Я знаю тебе, і ти знаєш мене і я знаю тебе, ти знаєш мене і я знаю тебе
Дайте мені запрошення, і я буду там
Якщо, звичайно, я не маю де бути
Дайте мені свій список бажань, давай потиснемо один одному руки
Якщо вам це не подобається, ви можете повернути свої гроші
Ааа (x4)
Поцілуй мене, привіт, до побачення
Яка різниця?
Ви просто закінчуєте все, що говорите, посмішкою
Махни на прощання, привіт, у твоїх очах є цей погляд
І твоя божевільна посмішка
Я знаю тебе, і ти також знаєш мене
Я знаю все, через що ти переживаєш
Я знаю тебе, і ти також знаєш мене
Я знаю все, що ти збираєшся робити
Я знаю тебе, і ти також знаєш мене
Ти знаєш усе, що я переживаю
Я знаю тебе, і ти знаєш мене і я знаю тебе, ти знаєш мене і я знаю тебе
Я знаю тебе