Переклад тексту пісні Down Love's Tributaries - Morphine

Down Love's Tributaries (оригінал)

Meanwhile
Down love’s tributaries
In a canoe on my knees
She takes me anywhere anywhere she pleases
Vines surround us long and red
Curling around our arms and legs
Breaking through we have a drink and somehow find ourselves in sync so
We continue on and on there’s no time to think right now
Perhaps another day is lost

Down Love's Tributaries (переклад)

А тим часом
Вниз по притоках кохання
У каное на колінах
Вона бере мене куди завгодно
Довгі й червоні лози оточують нас
Скручування навколо наших рук і ніг
Прориваючись, ми випиваємо й якимось чином синхронізуємось
Ми продовжуємо і зараз немає часу думати
Можливо, ще один день втрачено