Переклад тексту пісні Que Me Perdone Dios - Moreno

Que Me Perdone Dios (оригінал)

Me envias una carta
sin remitente de una forma indecente
con tu hermana menor
me envias un papel corriente
expresando lo q sientes
pero creo q eso es un error
porq al papel no le importa
si m quedo llorando
y menos al boligrafo q a escribir te ayudo
pienso q lo nuestro es mejor
nunca olvidarlo
para no sufrir mas los dos
no me digas q te vas
ven y quedate conmigo
yo creo q no as entendido
el corazon tiene frio y mucho mas
ahora q lo tratas tan mal
no me digas q te vas
ven y quedate conmigo
si quieres yo m arrodillo
soy tu esclavo sexual
pero si me dejas aora
no podre superar este inmenso dolor
ay dime si me amas
si tu mirada siempre sera para mi
espera no digas nada
y apaga esta llama
q me quema por ti
baby I love
baby …
porq me tratas asi
cuando no estas…
no me hagas sufrir
no me digas q te vas ven y quedate conmigo
yo creo q no has entendido
el corazon tiene frio y mucho mas
q lo tratas tan mal
no me digas q te vas ven y quedate conmigo
si quieres yo me arrodillo
soy tu esclavo sexual
pero si me dejas ahora no podre superar
se q he sido culpable pero es inevitable
de q por ti sienta amor
solo t pido un segundo
si te vas de mi mundo se me muere el amor
ven nena no tiene sentido
anda quedate conmigo te pido por favor
te estas robando mi alma mi calor mi mirada
y todo mi corazon
no me digas q te van nena quedate conmigo
parece q no as entendido el corazon tiene frio
y mucho mas aora q lo tratas tan mal
no mr digas q te vas
nena quedate conmigo
si quieres yo me arrodillo soy tu esclavo sexual
si me dejas aora no podre soportar
este inmenso dolor
principeee de la bachata

Que Me Perdone Dios (переклад)

ти надсилаєш мені листа
немає відправника в непристойний спосіб
зі своєю молодшою ​​сестрою
ти надсилаєш мені звичайний папір
висловлювати те, що ви відчуваєте
але я думаю, що це помилка
тому що папір байдуже
так я плачу
і менше до пера, щоб писати тобі допомогло
Я думаю, що наша краща
ніколи не забувай це
щоб не страждати більше обох
не кажи мені, що йдеш
приходь і залишайся зі мною
Думаю, ви не зрозуміли
серце холодне і багато іншого
тепер, коли ти поводишся з ним так погано
не кажи мені, що йдеш
приходь і залишайся зі мною
якщо хочеш, я стаю на коліна
Я твоя сексуальна рабиня
але якщо ти покинеш мене зараз
Я не зможу подолати цей величезний біль
о, скажи мені, чи любиш ти мене
якщо твій погляд завжди буде для мене
чекай нічого не кажи
і погасити це полум'я
що горить мене для тебе
малюк я люблю
дитина…
чому ти так до мене ставишся
коли ти не...
не змушуй мене страждати
не кажи мені, що йдеш, приходь і залишайся зі мною
Думаю, ви не зрозуміли
серце холодне і багато іншого
що ти так погано з ним ставишся
не кажи мені, що йдеш, приходь і залишайся зі мною
якщо хочеш, я стаю на коліна
Я твоя сексуальна рабиня
але якщо ти покинеш мене зараз, я не зможу подолати
Я знаю, що винен, але це неминуче
що я відчуваю любов до тебе
просто запитай на секунду
якщо ти покинеш мій світ, моя любов помре
давай дитино, це не має сенсу
залишайся зі мною, прошу, будь ласка
ти крадеш мою душу мій тепло мій погляд
і все моє серце
не кажи мені, що збираєшся, дитина, залишайся зі мною
здається, ти не зрозумів, що серце холодне
і багато іншого тепер, коли ти так погано з ним ставишся
не кажіть містеру, що ви йдете
дитина залишайся зі мною
якщо хочеш, я стаю на коліна, я твоя сексуальна рабиня
якщо ти покинеш мене зараз, я не витримаю
цей величезний біль
принц бачати