Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jäästä syntynyt / Varjojen virta , виконавця - Moonsorrow. Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Фінська(Suomi)
Jäästä syntynyt / Varjojen virta(оригінал) |
| Auringon kuoleman syntyäkseen |
| Uusi maailma tarvitsee |
| Vain pisaran vettä kylmyyteen |
| Käsillä juoksemaan ihmisten |
| Hiljainen järvi kauas kantaa |
| Säveltä maiseman pysähtyneen |
| Lehtikään ei katseen alla liiku |
| Kylmyys yksin ui pinnan alla |
| Ja ruumis kaipaa vettä |
| Se huutaa vapautta |
| Ei sitä täältä löydy |
| Ei hetkeen mistään |
| Kuka eksyneelle tien näyttää |
| Kun aika kulkee vain loppuaan kohti |
| Varjojen virta |
| Kuolemaa kuljettaa |
| Maa on harmaa |
| Sydän poissa taas |
| Tie haarautunut on jossain harhaan |
| Tässä lumi peittää merkit askelten |
| Vain värit vaihtuvat katseen alla |
| Kylmyys yksin yksinäisen rauhoittaa |
| Ja ruumis kaipaa vettä |
| Se huutaa vapautta |
| Vieraassa kaupungissa |
| Etsien kauneutta |
| On kaikki pian vailla tarkoitusta |
| Taivas luonut jo katseensa pois |
| Askel tuskaan, askel vapauteen |
| Jos tänne jään, en täältä löydä mitään |
| Vain varjot kulkevat tästä |
| Seuraavat toisiaan |
| Eivät odota ketään |
| Edessäni näen vuorten sortuvan |
| Silti hetkeksi nyt jään |
| Kun tunnen tulvan nousevan |
| Taittaa kohtalon tahtoisin |
| Valon nähdä ja kääntyä takaisin |
| Aina aurinko nousee jossain |
| Kuiskaa ja tielle osoittaa |
| Ei enää meri sateena piiskaa |
| Tuskin siihen havahtuisin |
| Yksin tuhannen joukossa |
| Aina jossain muualla |
| Juuret maasta riistetyt |
| Kerran elävät, kerran kuolevat |
| Taittaa kohtalon tahtoisin |
| Valon nähdä ja kääntyä takaisin |
| Siksi hetkeksi nyt jään |
| Kun tunnen tulvan nousevan |
| Varjojen virta |
| Kuolemaa kuljettaa |
| Maa on harmaa |
| Sydän poissa taas |
| On kaikki pian vailla tarkoitusta |
| Taivas luonut jo katseensa pois |
| Askel tuskaan, askel vapauteen |
| Jos tänne jään, en täältä löydä mitään |
| (переклад) |
| До смерті сонця |
| Потрібний новий світ |
| Лише крапля води на морозі |
| Під рукою бігати люди |
| Тихе озеро, яке далеко терпіти |
| Створіть пейзаж застою |
| Під поглядом листочок теж не ворушиться |
| Один холод плаває під поверхнею |
| А організму потрібна вода |
| Воно кричить про свободу |
| Це не тут |
| Ні на мить ні про що |
| Хто дивиться на втрачену дорогу |
| Коли час проходить тільки до кінця |
| Потік тіней |
| Смерть несе |
| Земля сіра |
| Знову зникло серце |
| Розвилка дороги кудись хибна |
| Тут сніг вкриває знаки сходинок |
| Під поглядом змінюються лише кольори |
| Самотній холод заспокоює |
| А організму потрібна вода |
| Воно кричить про свободу |
| В чужому місті |
| Шукаю красу |
| Скоро все стане безглуздим |
| Небо вже відвернуло погляд |
| Крок у біль, крок у свободу |
| Якщо я залишуся тут, я тут нічого не знайду |
| Тут проходять тільки тіні |
| Слідуйте один за одним |
| Не чекайте нікого |
| Переді мною бачу, як гори руйнуються |
| Поки що я залишуся |
| Коли я відчуваю, як підіймається повінь |
| Склади долю, яку я хотів би |
| Світло, щоб побачити і повернутися назад |
| Завжди десь сходить сонце |
| Шепоче і вказує дорогу |
| Немає більше морського дощу |
| Я б навряд чи прокинувся від цього |
| Один серед тисячі |
| Завжди в іншому місці |
| Коріння позбавлені землі |
| Один раз живуть, один раз вмирають |
| Склади долю, яку я хотів би |
| Світло, щоб побачити і повернутися назад |
| Тому поки що залишуся |
| Коли я відчуваю, як підіймається повінь |
| Потік тіней |
| Смерть несе |
| Земля сіра |
| Знову зникло серце |
| Скоро все стане безглуздим |
| Небо вже відвернуло погляд |
| Крок у біль, крок у свободу |
| Якщо я залишуся тут, я тут нічого не знайду |