Переклад тексту пісні Matkan Lopussa - Moonsorrow

Matkan Lopussa (оригінал)

Painavi mieleni
kuin kaikki maa.
Vaipuu jo eloni
sammalten taa.
Ikihonkain siimekseen
yksin nyt jään.
Menneet on linnut sen,
lehvät vain nään.
Sulkeutuu maailma kerran
ihmisen eestä.
Laulunsa viimeinen
taivaisiin soi.
Syömmeni kyyneleet
kuin kastetta ois.
Mukana tuulen
ne kulkeutuu pois.
Sulkeutuu maailma kerran
ihmisen eestä.
Laulunsa viimeinen
taivaisiin soi.

Matkan Lopussa (переклад)

Мій розум був важкий
як і вся країна.
Моє життя вже йде на спад
за мохами.
Назавжди
один тепер лід.
Пропали ті птахи
залишає просто так.
Світ закривається раз
для чоловіків.
Остання його пісня
небеса дзвонять.
Я їв у сльозах
як хрещення ois.
У супроводі вітру
їх несуть.
Світ закривається раз
для чоловіків.
Остання його пісня
небеса дзвонять.